|
Обсуждайте
дораму
Она была прекрасна (японская версия)
комедия, романтика
Правила обсуждения
|
Автор |
Сообщение |
|
17/05/21 20:52
Эль(L)
|
Эль(L)
Заядлый
|
А кто будет играть роль, которую просто великолепно исполнил Шивон? Очень интересно.
|
Эль(L)
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 11:46 21.10.18
Сообщений: 281
IP:
....144.157
|
|
|
25/07/21 22:05
Kanitel
|
Kanitel
Начинающий
|
Эль(L) wrote:А кто будет играть роль, которую просто великолепно исполнил Шивон? Очень интересно.
Я из-за него не смогла досмотреть корейскую версию, потому что он там чудесен, а главный герой на его фоне оказался для меня потерян) Может хоть в исполнении японцев досмотрю.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 16:07 10.08.12
Сообщений: 6
IP:
....180.161
|
|
|
26/07/21 20:18
LemAna:D
|
LemAna:D
Начинающий
|
Эль(L) wrote:А кто будет играть роль, которую просто великолепно исполнил Шивон? Очень интересно. Акасо ЭйдзиДо сих пор видела его только в одной роли застенчивого мужчины, но вроде он даже очень подвижный тут. Отчего-то мне мыслится, что нынче это достаточно известный и популярный актёр в Японии. Kanitel wrote:Я из-за него не смогла досмотреть корейскую версию, потому что он там чудесен, а главный герой на его фоне оказался для меня потерян) Может хоть в исполнении японцев досмотрю.
И в китайской версии был этот же эффект, и актёр там был один из крутейших актёров тоже, Чжан Бинь Бинь. Это заставляет меня предполагать, что сама роль предполагает очень крутой игры и именитого актёра.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 18:01 30.11.15
Сообщений: 142
IP:
...19.45
|
|
|
26/07/21 20:18
Эль(L)
|
Эль(L)
Заядлый
|
Аналогично: корейская дорама так и осталась недосмотренной. Пак Со Джун был бледной тенью на фоне обалденного Симбы.
|
Эль(L)
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 11:46 21.10.18
Сообщений: 281
IP:
...4.211.147
|
|
|
26/09/21 23:51
In_love_with
|
In_love_with
Начинающий
|
Про эту дораму можно сказать: "Время потрачено не зря". Милейшая и легкая дорама. Понравилась актриса, сыгравшавшая главную роль. Очень миленькая, по сравнению с актрисой из корейской версии и гг здесь тоже справился лучше. Не деревянный и химия есть. Во ремя просмотра хотелось улыбаться. В ремейках дорам атмосфера Японии чувствуется лучше и в очередной раз поняла, что она мне больше по душе. Открыла для себя Акасо Эйдзи. Пойду смотреть его фильмографию.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 22:53 03.06.15
Сообщений: 21
IP:
....177.176
|
|
|
28/09/21 21:48
ElSergeev
|
ElSergeev
Заядлый
|
Не смотрела другие версии этой дорамы, поэтому сравнивать не с чем. Но я люблю Японию (они в 10 серий вмещают тоже, что и Китай в 40), и эта дорама мне очень понравилась. Кэнто, ну он прекрасен как всегда. Героиня отличная, милая, добрая, не дёрганая. Милая история, хорошая концовка. Советую. Большое спасибо за перевод
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 10:18 07.01.16
Сообщений: 373
IP:
....198.77
|
|
|
28/09/21 21:48
Namiko - chan
|
Namiko - chan
Местный житель
|
Потрясающая дорама, хоть и не смотрела ни одну из версий. Сюжет милый, легкий и очень приятный. Персонажи замечательно проработаны, особенно главные герои (ибо они так гармонично смотрятся). Прекрасный актерский состав. Очень порадовали Кошиба Фука, Накаджима Кенто и Аксо Эйджи. Ост просто классный. Благодарю переводчиков за проделанную работу и приятные эмоции.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 01:33 18.03.14
Сообщений: 1647
IP:
...5.169.207
|
|
|
24/10/21 01:33
신의
|
신의
Заядлый
|
Милая, веселая и добрая вещица. Из всех просмотренных версий, эта останется в лидерах). Очень душевно.
|
Вы акула пера? - Нет, дятел клавиатуры.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 02:32 29.01.17
Сообщений: 353
IP:
...38.95.189
|
|
|
30/11/21 03:33
N-a-t-a-l-y-a
|
N-a-t-a-l-y-a
Местный житель
|
Она была прекрасна..это относится не только к героине, но и к самому сериалу...)) Я с опаской отношусь к ремейкам, а уж когда за это неблагодарное дело берутся японцы - для меня вообще одно расстройство, потому что "переиграть" корейцев в мелодраме и романтике редко кому удаётся, а уж тем более японцам, у которых совсем другая ниша. Но в данном случай я неимоверно довольна!...довольна всем!...кастом, который очень удачен, в отличии от корейского, где второстепенный герой просто размазал главного....так не должно быть......дева милая и адекватная, а корейская у меня вызывала несварение желудка...сюжетом, когда убрали всю воду....... общей атмосферой сериала....)).. Японцам удалось создать милый, романтичный и увлекательный сериал, который я смотрела 3 дня подряд, бросив все дела..))) Забираю в любимые и смело рекомендую всем романтикам.
|
Нарушение правил
Зарегистрирован: 15:23 07.11.15
Сообщений: 3673
IP:
...50.73.254
|
|
|