Такое милое, очаровательное лимпопо, что даже ругать не хочется. Нелепостям и нестыковкам нет счета. Аннотацию писал человек, сюжета толком не знающий: в десятке строк история переврана трижды. Сценарист и режиссер предпочли остаться неизвестными. Видимо, чтобы забыть поскорее об этом постыдном эпизоде своей карьеры. Полное ощущение, что дораму снимали полвека назад, а ведь в выходных данных (может и здесь ошибка?) указан год 2003.
В общем, сирота эта дорама. Причем, с рождения - сирота. Хорошо еще Квон Сан У мило улыбается и тащит сериал на себе, аки бурлак. Правда, бурлаки на Волге были, а наш герой - в морях-окиянах обретается.
Но, как ни странно, особого раздражения не вызывает. Конечно, досмотреть все 20 серий - подвиг. Еще больший подвиг - перевести все это. Но под настроение, когда устанешь от умных, динамичных, смешных, модных, креативных сюжетов, можно посмотреть пару-тройку серий. В конце концов, не могут же все многосерийки быть отличными. Должен кто-то и в аутсайдерах пребывать.
|