Обсуждение 'Рецензия на дораму 'Непревзойденный' от lilitana1' (Рецензия)

ИгорьРе wrote:"Жителям дворца предлагалось для собственной же безопасности считать ее доброй, но не испытывать это качество на прочность."    - супер!

Ольга Даленко wrote:Хотелось бы внести некоторые поправки в связи с тем, что автор не совсем понимает китайскую специфику. Черты лица Дунгэ некрасивы только с европейской точки зрения. Нам нравятся наиболее привычные лица, их мы находим красивыми. С точки зрения китайцев у Дунгэ очень правильные и красивые черты лица, но так же и чрезвычайно белая кожа. Цвет кожи для основания быть красивой, почему-то имел огромное значение. Т.е. БЕЛЫЕ китаянки считались на порядок красивее желтых и смуглых. Это одно замечание. А второе в том, что характер Дунгэ с точки зрения психологии вполне классический. Это экстраверт с рациональным мышлением, этический, интуитивный. Его еще в соционике зовут Гамлет. Как раз очень умен, но характеризуется эпатажными выходками, вт.ч. и глупыми, как и сам герой Шекспира, по которому этот социотип получил название. Дунгэ типичный "Гамлет". Почитайте в Инете, что это означает. Яркая, артистичная личность, умна, способна к интригам, одевается не тщательно, а вызывающе, обычно в своем стиле, много знает, талантлива во много, считается среди социотипов генератором. Другими словами, рядом с Гамлетами всегда заваривается гуща событий. Что до остального, то интересно смотреть, хотя я считаю, что манчжуры на тот период не обладали такой изысканностью в постройках и костюмах. Разве что все это напрямую экспортировали из империи Мин. Мне интересно смотреть. Из истории я знаю, что Нурхацы как раз и создал манчжуров как общность, а 8-й принц, его сын, стал первым императором цинской династии в Китае. Не знаю, с кем ассоциировать Дунгэ, такого имени не нашла, возможно, что транскрипция при переводе неправильная.