Жанр фэнтези
- cтраница 12
жанр фантастики, основанный на использовании мифологических и сказочных мотивов.
Список дорам, всего 950
переведено Фильм
1
Путешествие на Запад: Покорение демонов 2
комедия
приключения
фэнтези
экшн
Монах Тан берет трех учеников в путешествие на запад. Начинается путешествие хорошо, но с увеличением пройденного пути напряжение нарастает…
переведено
32
Звездная ночь, звездное море
романтика
трагедия
фэнтези
русалки
Красивая история любви простой девушки, живущей на острове, и владыки моря, мужчины-русала, над которым не властно время. По одноименному роману Тун Хуа. Трансляция с 06.02.2017 Оригинальная версия - 32 серии, сокращенная телеверсия Hunan TV - 30 серий.
переведено Фильм
1
Дом над временем
ужасы
фэнтези
25 лет назад Ми Хи была обычной домохозяйкой, замужем за Чхоль Джуном и имела сына. Но внезапно её муж погиб, а сын пропал без вести. Ми Хи оказывается заключённой в тюрьму на последние 25 лет. Сейчас она выходит и возвращается в дом, где всё произошло. Премьера 06.04.2017
переведено
12
комедия
мистика
романтика
фэнтези
вампиры
оборотни
путешествие во времени
реинкарнация
Е Инь провела детство в доме загадочного наставника, обучаясь магии. Используя свою силу, девушка путешествует во времени, помогая людям и распутывая кармические связи. Говорят, что жизнь - это росток, семена которого заложены в предыдущем воплощении, и карму нельзя изменить. Но можно найти корень проблемы и попытаться исправить прошлое. Сможет ли Е Инь предотвратить неизбежное? Удастся ли ей найти свою потерянную любовь? © Aeterna temple
завершён
20
Девушка-демон 2
исторический
мистика
романтика
фэнтези
республиканская драма
Цин Чэн дает обещание демонам, что больше не будет контактировать с Мин Ся, который утратил все воспоминания о прошлом. Но в их судьбе происходит новый трагический поворот. В то время, как Цин Чэн полностью отдается своей демонической сущности, Мин Ся становится охотником на демонов. Трансляция с 30.12.2016 по четвергами пятницам
переведено
военный
исторический
мелодрама
уся
фэнтези
История происходит в смутные времена Западной Вэй, когда процветали междоусобные войны и работорговля. Повествование начинается с того, что молодая девушка Чу Цяо, ставшая рабыней, вместе с другими подневольными может оказаться трофеем во время охоты аристократов, забавляющихся отстрелом волков и рабов. Обладая сильным характером, смекалкой и бойцовскими качествами, Чу Цяо вступает в противоборство с волками и ловко уходит от летящих в нее стрел. Не без помощи князя Северной Янь ей удается выжить в этой кровавой бойне. Однако достается она вовсе не Янь Сюню, а аристократу Юньвэй Юй, который славится острым умом и возглавляет внешнюю разведку, обеспечивая безопасность страны. Наблюдая за действиями…
Без серий
переведено
24
Врата Куньлунь: Прошлое и настоящее
исторический
романтика
фэнтези
Волшебная история о поиске своей любви среди череды перерождений. Трансляция с 12.01.2017
переведено
16
Невеста речного бога
комедия
романтика
фэнтези
боги
Немного самовлюбленный бог Ха Бэк (Нам Джу Хёк) спускается на Землю, чтобы найти камень, сила которого поможет ему в борьбе за престол. За помощью он обращается к своей слуге и предназначенной ему судьбой невесте - психиатру Со А (Син Се Гён), чья семья прислуживала Богам с давних пор. Проблема заключается в том, что Со А не верит в существование Богов и думает, что он всего лишь очередной её пациент, страдающий от галлюцинаций. Всё запутывается ещё сильнее, когда на сцене появляются и другие Боги (Кон Мён и Кристал). По мотивам одноименной манхвы Юн Ми Гён. Трансляция с 03.07.2017 по понедельникам и вторникам в 23:00
переведено
16
Ледяная фантазия. Судьба
приключения
фэнтези
Продолжение сериала "Ледяная фантазия". События переносятся в почти наш мир. На дворе 2020 год. Ка Суо реинкарнировался в Фень Су, главу IT-компании. Однажды он начинает вспоминать свою прошлую жизнь и вновь обретает свои силы.
переведено
40
Легендарная школа: три жизни, три мира Тао Хуа Юань
комедия
романтика
фэнтези
школа
Запутанная история любви Мяо Ли и Ван Лань на протяжении трех их жизней в трех разных мирах. Они учатся в университете, где потомки из разных кланов - драконы, лисы и другие - собрались вместе, чтобы разрешить вековые путаницы. Бай Лун – веселый и искренний молодой богач во втором поколении, который влюблен в Ван Лань и защищает ее в течение многих лет. Сяо Тао – лучшая подруга Ван Лань, всегда остается на ее стороне, выражая тем самым свою благодарность за их отношения хозяина и слуги в их прошлой жизни. Ху Ли – милый лис-оборотень, который защищает Ван Лань в одной из ее жизней. Он является прекрасным примером заботливого и отзывчивого человека. Хао Юэ – богатый и красивый учитель, наставник…
переведено
51
Волшебная звезда
боевые искусства
дружба
приключения
романтика
фэнтези
Судьба страны попадает в руки небольшой группы молодых людей. Бай Цзэ (Чэнь Сян), верный слуга императора, отправляется искать пять магических звезд, которые могут вернуть миру стабильность в эти беспокойные времена. В своем путешествии он обретает четырех очень разных спутников: нарушителя спокойствия Чжань Сюн Фэйя (У Лэй), повара Юань Шуайя (Ден Шао Вэнь), таинственную А Цзи Я (Чжан Юй Си) и необычную принцессу Цзы Су (Чжэн Хэ Хуэй Цзы). Смогут ли они выполнить свою трудную миссию и вернуть мир династии Сун?
переведено Фильм
1
Очарование Шань Хай Цзин
исторический
романтика
фэнтези
парни
История любви между мифическим божеством Фениксом и простым юношей.
переведено
34
Звёздная ночь, звёздное море 2
гендерная интрига
исторический
романтика
фэнтези
русалки
Снятая в прибрежном городе Чан Лэ, который славился развитой судостроительной промышленностью во время процветающей династии Тан, драма рассказывает историю о девушке Лу Ли, маскирующейся под мужчину, преисполненная надежд оставить свой след в строительстве верфи и реализовать свои амбициозные планы. Русал У Цзюй Лань также появляется на верфи, имея собственные скрытые мотивы. Эти двое растут, чтобы встретить, узнать и полюбить друг друга. В то время как их роман развивается, за их спинами плетутся интриги, устраиваются заговоры. Лу Ли разрывается между своей семьей и любовью. В конце концов любовь побеждает ненависть, а человек и русал обретают гармонию и счастье. © Asian Dragons
переведено Фильм
1
Три жизни, три эпохи, десять ли персикового цвета
исторический
романтика
уся
фэнтези
амнезия
боги
демоны
лисы/кумихо/хули-цзин/кицунэ
реинкарнация
В результате разрушительной войны бессмертные божества заплатили высокую цену, чтобы запечатать Лорда демона. Прошло время, и он пытался вырваться на свободу. Бай Цянь, запирая демона, была сброшена в мир смертных. Там она встречает Е Хуа, и они влюбляются друг в друга. Но их любовь не ожидал счастливый финал: сотню лет назад, потеряв свои глаза, Бай Цянь спрыгнула с уступа Чжусянь, думая, что Е Хуа ее предал. Сотню лет спустя они снова встретятся. В другое время, в другой жизни. Она не помнит его, т.к. ее воспоминания стерты, и безразлична как ветер, но ее все равно задевают поступки Е Хуа. Три жизни, три эпохи: суждено ли им распутать нить своей любовной истории? © Jasormin По одноименному…
завершён
20
Тигр и маленький монах
исторический
комедия
фэнтези
Эта легенда началась, когда колдун Дапэнг в образе коршуна атаковал храм Будды и попытался похитить семь великих сокровищ. Но ему это не удалось : проглотив сокровища и приняв человеческий облик, Дапэнг встретился лицом к лицу с послушниками храма - помощниками и охранниками Будды. Выбив в прямом смысле этого слова похищенное, монахам почти удалось преподать негодяю хороший урок, но тот быстро сбежал. Будда послал за ним в погоню двух своих самых лучших помощников - дракона А Лу и тигра Фу Ху. Одновременно с этим в мире людей одним из демонов был атакован дом почтенного господина Ли, чья жена готова была родить ребёнка. Этот ребёнок также должен стать в последствии драконом и служить Будде на…
завершён
12
Проблемный Купидон
комедия
романтика
фэнтези
Селена - девушка-купидон, которой очень интересно, что такое любовь. Задавшись этим вопросом, они с подругой случайно пускают стрелу, и тогда в качестве наказания Селену отправляют в мир людей. На земле девушке приходится исполнять разработанную на небесах программу по сближению душ. Когда-то верховный Амур смог подчинить себе силу любви и заставил влюблённых любить друг друга вечно. Однако с тех пор прошло много лет, тот Амур состарился и умер. Сила любви оказалась неподвластной остальным, а люди разучились испытывать перманентную любовь. Воспользовавшись программой, Селена видит имена: Раксит и Далат и тотчас переносится на землю. Она оказывается в свадебном салоне, где Раксия, сестра Раксита,…
переведено Фильм
1
Обучение магов в академии колдовства
романтика
фэнтези
школа
В магической школе Убеда в последнее время начали происходить странные и ужасные вещи. Всё началось с того, что милая и добросердечная Ха Цзи На внезапно убивает своего одноклассника Ке Доу Доу. Не сумев примириться с данным фактом, друг умершего, Лу Сяо Бу, начинает своё расследование. Чем ближе он становится к истине, тем сильнее его пытаются остановить. На самом ли деле очевиден преступник? Или кто-то другой стоит за этим ужасным событием?
переведено Фильм
1
Легенда о коте-демоне
детектив
исторический
мелодрама
мистика
фэнтези
Династия Тан
Действие происходит во времена поздней династии Тан (приблизительно тысячу лет назад). В столице появляется загадочный говорящий кот. Поэт Бай Лэтянь (Хуан Сюань) и монах Кукай (Сомэтани Шота) решили разобраться с мистическим явлением, и открыли правду, стоящую за нераскрытым и мистическим убийством прекрасной наложницы, произошедшим десятилетия назад. Премьера в Китае 22.12. 2017, в Японии 24.02.2018
переведено
21
Волшебная школа
романтика
фэнтези
школа
На Ра (Пак Джин Ён) - студент университета, и у него никогда не было девушки. Он хочет стать госслужащим. Джей (Юн Пак) - популярный маг, погрязший в глубокой печали. Джун (Никхун) - интерн в больнице. Он беден, но у него доброе сердце. Эти люди собираются под крышей волшебной школы, главой которой является Мастер Хан (Рю Сын Су). У Мастера Хана есть дочь Йе Сыль, и она мечтает стать танцором, а не волшебницей. Телеверсия JTBC - 4 серии, веб-версия Naver TVCast - 20 серий. Трансляция с 11.09.2017
переведено
20
Художник душ
исторический
приключения
романтика
фэнтези
Эта удивительная история произошла в Древнем Китае. По воле небес несколько людей оказались объединены общей целью - борьбой с демонами и злом. Их ждет множество приключений, невероятные поединки и любовь. (с) East Dream
переведено Фильм
1
Деревня, откуда не возвращаются
боевые искусства
комедия
фэнтези
В отдалённой глухой деревне необычный день — сегодня даосский священник принёс странное устройство. То ли кастрюля, то ли шапка, но эта штука может стирать плохие воспоминания и делать жизнь ярче и веселее. А о чем ещё мечтать жителям деревни, кроме как не о спокойной радостной жизни без забот и тревог.
переведено
24
Вечная любовь
исторический
комедия
романтика
уся
фэнтези
путешествие во времени
Не выдержав жизненных испытаний, Цюй Таньэр попыталась покончить с собой. Неудачная попытка суицида полностью изменила жизнь девушки. Ведь отныне в её теле живут две души. Сейчас она милая и кроткая Цюй Таньэр, а в следующий момент - шумная грубиянка Цюй Сяотань. Цюй Таньэр помолвлена с 8-м принцем Мо Ляньчэном. Вначале он с недоверием относится к невесте, потому что у девушки в прошлом был роман со старшим принцем. Мо Ляньчэн подозревает, что ему сосватали шпионку. Частично так оно и есть, одна из личностей девушки шпионит для старшего принца, но другая не желает иметь с ним ничего общего и влюбляется в своего жениха. Адаптация интернет-романа Фань Цюэ "Смеющаяся наложница: Господин, мы ждём…
переведено Фильм
1
Легенда о жемчужинах Нага
комедия
сюаньхуань
фэнтези
Действие фильма разворачивается в Девяти землях. Хитрый и наглый вор Ни Кункун (Даррен Ван), неунывающая мечница Хэй Юй (Чжан Тянь Ай) и наивный принц Хэ Ли (Шэн Гуаньсэнь) встречаются на пути к жемчужине русалок. Каждый из них имеет свои цели в отношении артефактов, но чтобы добраться до храма, где они хранятся, им придётся побороть взаимную неприязнь и недоверие друг к другу. Однако, не только эта троица собралась за жемчужинами - древний демон Сюэ Ле тоже жаждет получить эту силу и вовсе не ради благих намерений.
переведено Фильм
1
Укун. Царь обезьян
мелодрама
приключения
фэнтези
экшн
За 500 лет до того, как царь обезьян совершит хаос в небесном царстве, он рассказывает историю Укуна, который не желая поклониться своей судьбе, намеревается восстать против богов и уничтожить Астролябию – магическое устройство, предписывающее судьбу всем существам. На основе интернет-романа Jin Hezai «Биография Укуна» 2000 г.
переведено
24
Ракшаса - Улица демонов
мистика
приключения
фэнтези
Ся Лин, девушка, жившая обычной жизнью, для которой демоны и духи были всего лишь словами из книжек, попадает в странную аварию и благодаря чуду избегает в ней гибели. Но после спасения смерть не оставляет её в покое, преследуя за каждым углом. Единственный человек, который способен её спасти, - страж порядка, генерал улицы Ракшаса Цао Ян Бин. И судьбою ей было предначертано попасть на Ракшаса, улицу демонов, эпицентр борьбы добра со злом. © FSG Black pearl
завершён
69
Новое Троецарствие
боевые искусства
комедия
фэнтези
Перезапуск Троецарствия.
переведено
10
О! Прекраснейшие богини из подвала
драма
комедия
фэнтези
Когда четыре греческие богини переехали в Корею, чтобы распространять мир и любовь, они сталкиваются с суровой реальностью в виде дорогой и сложной жизни в Сеуле. Откладывая свои грандиозные мечты, они скрывают свою сущность и живут вместе в полуподвальной квартире.
переведено Фильм
1
Истории из Камакура
детектив
мелодрама
фэнтези
Провинциальный городок Камакура – старая столица Японии, где по сей день живы традиции и легенды, а маленьких странных существ, вроде каппы, можно встретить повсеместно. После медового месяца писатель Иссики возвращается в родной дом с молодой женой, которая даже не подозревает, какие чудесатые знакомства ее ожидают. Добрая, любознательная, чистая сердцем хозяйка соглашается приютить Бога Бедности, которого все гонят, и без всякого страха общается с призраком пожилой женщины, которая не может оставить больного мужа. А в загробный мир умерших в Камакуре провожают бойкие богини смерти в черных котелках, и уезжают умершие на тот свет в особых поездах. Но однажды писателю пришлось самому сесть на…
переведено
20
Ваше высочество
приключения
романтика
уся
фэнтези
игра
Цинь Чжань – активный участник популярной онлайн-игры под названием "Полубоги и полудьяволы". Он играл в неё 10 лет и достиг высокого уровня, но со временем игра ему наскучила. По непонятной причине однажды он перемещается в неё вместе со своими суперспособностями. Из-за одного недоразумения Цинь Чжань становится врагом всех фракций воинов. Его атакуют со всех сторон и ему приходится обороняться. Но это помогает Цинь Чжаню вернуть утраченный азарт и вкус к жизни. Трансляция с 09.11.2017
переведено Фильм
1
Красавец и чудовище
комедия
мелодрама
романтика
фэнтези
лисы/кумихо/хули-цзин/кицунэ
оборотни
Главный герой, скромный работник зоопарка, задолжав бандитам, решает найти себе богатую подружку-спонсора и случайно знакомится с девушкой-лисой из мира демонов, переехавшей в наш мир в поисках давней любви. Однако отношения между людьми и оборотнями запрещены под страхом смерти, а за соблюдением запрета следит Бюро Трансформации во главе с суровым комиссаром.
переведено Фильм
1
Судьба меченосца
уся
фэнтези
экшн
Ученик мастера боевых искусств сопровождает принца обратно во дворец и оказывается втянут в борьбу королевского двора. Фильм по мотивам популярной китайской игры “Jian Wang 3 (JX3)”.
переведено
66
Небеса в лепестках увядших цветов
исторический
романтика
фэнтези
Хуа Маньтянь с детства влюблен в прекрасную Се Цяньсюнь, но между влюбленными встает множество препятствий. Семью Се обвиняют в заговоре и Цяньсюнь приходится бежать. Хуа Маньтянь ничем не может помочь возлюбленной, ему поручено сопровождать брачный кортеж принцессы Цинчэн, отправляющийся в иноземное государство. Принцесса влюблена в Маньтяня и не желает другого супруга, кроме него, но отец принуждает её согласиться на династический брак. Беглянке и принцессе суждено встретиться на краю обрыва, и эта встреча изменит их судьбы навсегда. © Китайские фильмы и сериалы
переведено Фильм
1
Охотник на драконов
комедия
фэнтези
экшн
драконы
Юноша, мечтающий стать монахом, как его наставник, и спасти мир от великого зла, отправляется на поиски великого мастера Юэ Сэ, когда на родной монастырь нападает злющий демон. Больше комедия, чем трагедия, приправленная сумасшедшими боями и нескучно закрученным сюжетом. © FSG Your Dream
завершён
6
Цветочная сила Ясмин
романтика
сказка
фэнтези
История двух сестёр-близняшек, Роуз и Дэйзи, которым по наследству передаются волшебные семена. Трансляция 12.11.2017-21.01.2018
переведено Фильм
1
Золотой монах
комедия
приключения
фэнтези
Молодой монах однажды вспоминает, что в предыдущей жизни был небесным существом, жившим в чертогах Нефритового императора. И в этих чертогах у монаха осталась любимая женщина, которую он готов вернуть любой ценой.
переведено Фильм
1
Тысяча лиц Дуньцзя (2017)
боевые искусства
комедия
фэнтези
Члены клана Уинь испокон веков охраняли нашу планету от монстров из других миров, и скоро им предстоит крайне серьезная битва – на Землю прибывает захватчик, который пробуждает из заточения своего сородича, и вдвоем они становятся практически неуязвимы. Ключом к победе может стать загадочная девушка без прошлого (Чжоу Дун Юй), которую один из членов клана обнаруживает заточенной в тюрьме, сыграет свою роль и юный констебль (Аариф Рахман), влезший в эту битву совершенно случайно.
завершён Фильм
Мой кукольный друг
мистика
фэнтези
Тан Мэн Яо выросла вместе с Му Тянь Чэнем в "Куклах". Повзрослев, они полюбили друг друга. Но в их жизни вмешивается ревность повесы Линь Цзэ. Он оговаривает Му Тянь Чэна, утверждая, что он демон, который поглотил душу бабушки Мэн Яо, чтобы принять человеческую форму. Убитая горем Тан Мэн Яо прикрепляет на тело Му Тянь Чэня бумажный амулет, и парня мгновенно поглощает огонь. Но его спасает шаманка, используя деревянную куклу. Ошибочно полагая, что Тянь Чэнь умер, Мэн Яо никогда не забывала о своем возлюбленном. Она пренебрегает ухаживаниями Линь Цзе. Разозлившись, повеса собирается похитить Мэн Яо, но вовремя появляется Тянь Чэнь. Влюбленные проясняют прошлое недопонимание и снова начинают встречаться.…
Без серий
переведено
12
Любовь, потерянная во времени: спин-офф – Сон хмельного звона
гендерная интрига
исторический
романтика
фэнтези
Продолжение сериала "Любовь потерянная во времени". История рассказывает об 11-ом принце Юань Чэ, охранявшем город у границы царства. Он был серьезно ранен, а его душа чуть не рассеялась. Его невеста Инь Цай Цянь должна войти в мир сновидений Юань Чэ с помощью магов, чтобы развязать узел проблем, тревожащих его душу, и собрать ее воедино.
переведено Фильм
1
Кладбище бабочек
мелодрама
мистика
триллер
фэнтези
История о группе студентов, которые ищут кладбище, по преданию исполняющее желания всех, кто проведет на нем древний ритуал.
переведено Фильм
1
Секретные материалы: Борьба за прошлое
фантастика
фэнтези
экшн
В любой стране есть свои тайные подразделения, занимающееся работой с "секретными материалами", и пока в США агенты ФБР и "люди в чёрном" сражаются за будущее, а в России фсбшники из Капустина Яра за настоящее - в Китае бравые ребята из 709 отдела борются за прошлое, используя собственные технологии и оружие, не имеющее аналогов в мире.
переведено Фильм
1
История лисы-призрака
мелодрама
фэнтези
лисы/кумихо/хули-цзин/кицунэ
Бедный художник Цай Чэнь в поисках ночлега забредает в заброшенный храм в горах, где встречает девушку, мечтающую о смерти. Кто она и почему хочет умереть? Как изменится судьба юноши?
завершён
3
Красавица кампуса 2
романтика
фэнтези
После событий первой части сериала Ся Ши Хань теряет отца, меняет круг общения, и даже парень предаёт её. Кроме того, на плечи юной особы сваливается управление компанией, а этому нужно учиться. Беззаботные деньки кончились, нужно налаживать жизнь и возрождать компанию. На пути ей встречается очаровательный психолог-консультант. Но так ли он хорош и доброжелателен?
завершён
19
Моя академия бессмертных
приключения
уся
фэнтези
студенты
Ученица средней школы по ошибке попала... в экзаменационную комнату сказочной страны, а затем была зачислена в небесную академию. В академии она находит новых друзей, с которыми ее ждет много приключений.
переведено
17
Кровать нимфы
драма
комедия
романтика
фэнтези
Вана — нимфа, в лес которой вторгся чёрный маг со своими людьми, чтобы заполучить её сердце для своих злых дел. Дерево Ваны срублено и превращено в кровать, поэтому она вынуждена бежать из леса и оставаться там, где кровать из её дерева используется как часть мебели для съемной комнаты. Тон — молодой человек, работающий в мебельном отделе компании. Он снимает комнату, в которой живут призраки. В начале Тон и Вана не ладят, но так получилось, что им нужно работать вместе, чтобы победить плохих людей, которые всё ещё хотят использовать сердце нимфы для своих злых планов.
завершён Фильм
1
Сын святого Лиса: Приход
драма
фантастика
фэнтези
лисы/кумихо/хули-цзин/кицунэ
Фильм основан на флэшбэках сериала "Мой сосед-сказочный Лис". Премьера 22.08.2017
завершён Фильм
1
Сын святого Лиса 2: Битва на сказочной горе
драма
фэнтези
Продолжение фильма "Сын святого Лиса: Приход". Премьера 25.08.2017
завершён
9
Хранитель священного духа 2
приключения
фэнтези
Балса попыталась убить Рогусаму, но провалилась. Четыре года спустя Чагум становится наследным принцем королевства Ёго. Однажды Балса спасает девочку по имени Асура. Но оказывается, что в нее вселился бог разрушения Тарухаяма. Дочь шамана Шихана и ее отец пытаются убить девочку, а Балса хочет ее защитить. © Азияпоиск
переведено Фильм
1
Мастер экзорцизма
боевые искусства
мистика
фэнтези
экшн
Молодого сыщика нанимают для того, чтобы он вскрыл гробницу, в которой хранится кокон с генералом-упырём, чьей бессмертной армией желает завладеть жадный до власти евнух Чжао. Но когда упырь сбегает и отправляется пожирать людей в ближайшем городе, сыщику приходится объединиться со экзорцистом и его ученицей, чтобы одолеть всесильную и кровожадную нечисть.
переведено Фильм
1
Влюбленные во времени и пространстве
романтика
фэнтези
экшн
Спин-офф сериала "О, мой генерал". После смерти Лю Сиинь возрождается в будущем, где встречает реинкарнацию Е Чжао. Может, в этой жизни она сможет быть с тем, кого любит?
переведено Фильм
1
Мечты Диди
комедия
романтика
семейный
фэнтези
Диди - актриса, которая пытается доказать сестре, что так же хороша, как и она. Чунмей владеет магазином лапши, а ещё её отверг парень, которого она обожает. Когда же эти две жизни пересекутся, куда их заведёт судьба?
