Переводчик Олег Воротилин

Переводчик Олег Воротилин, список дорам.
Редактировать описание


Пока ничего нет, Обсудить

Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями

Пока ничего нет, Задать вопрос

Список дорам, всего 15

4 .8
Lake of Tears
переведено
Фильм

Lake of Tears

1
Озеро слез
драма
Саку покинула родную деревню, чтобы учиться в окрестностях озера Бива плести их шелка струны для сямисэна и кото. Она приглянулась молодому пареньку Укити, но его забрали в армию. Знаменитый исполнитель песен нагаута встретил Саку и пленился её красотой. Теперь у неё есть выбор: остаться в деревне и ждать любимого или уехать в Киото, чтобы посвятить себя искусству игры на сямисэне. © Дед_сто_лет По одноименному роману Цутому Мидзуками 1966 года.
4 .6
Chizuko's Younger Sister
переведено
Фильм

Chizuko's Younger Sister

1
Вдвоем
драма фантастика
Фильм о двух сестрах, одна из которых - образец для подражания, а другая - угловатая и нерасторопная. Идеальная сестра неожиданно погибает, но возвращается в виде призрака и руководит жизнью младшей. По роману Акагава Дзиро.
4 .8
The Demon (1978)
переведено
Фильм

The Demon (1978)

1
Дьявол
драма
Отец перестает платить деньги своей подруге на содержание троих детей, и мать, приехав вместе с детьми к нему, оставляет всех детей и исчезает. Трое детей оказываются в семье с безвольным отцом и кошмарной мачехой. Один вид детей напоминает ей о бывшей возлюбленной мужа. Она не может вынести вид детей, а муж не может противостоять требованиям мачехи от них избавиться. На основе рассказа Мацумото Сэйтэ.
3 .6
Don't Laugh at My Romance
переведено
Фильм

Don't Laugh at My Romance

1
Не смейтесь над моей любовью
комедия повседневность романтика
Фильм рассказывает о 39-летней учительнице в художественной школе Юри, которая закрутила роман со своим 19-летним учеником Мируме. Когда девушка Мируме Эн-чан узнает об этом, она решает встретиться с этой женщиной лицом к лицу. (описание с КиноПоиска)
4 .2
Dolls of the Shogun's Harem
переведено
Фильм

Dolls of the Shogun's Harem

1
драма исторический эротика
События происходят в 1679-1680 годах - время стабильности власти, роста могущества и роскоши сёгунов из династии Токугава. Четвёртый Сёгун клана Токугава славился своим гаремом и имел семь любимых наложниц. Но он не имел детей. Новый Cёгун из династии Токугава берёт бразды правления после преждевременной смерти брата. Он узнаёт, что одна из женщин гарема покойного Сёгуна забеременела и скрылась. Если бы она родила мальчика, наследника престола, новому правителю пришлось бы освободить своё место в замке Эдо. Один из главных героев фильма по имени Генсиро - врач, в обязанности которого входит также и совершение абортов. Когда-то он служил у высокопоставленного даймё, но вольная жизнь ронина ему…
4 .3
Edo Porn
переведено
Фильм

Edo Porn

1
Рисунки Хокусая
биография драма исторический
художники
Фильм о жизни и творчестве знаменитого японского художника Хокусаи.
4 .6
A Little Monk
переведено
Фильм

A Little Monk

1
Маленький монах
драма
По мотивам рассказа Хам Седока "Маленький монах". В буддийском монастыре осталось только три монаха: старый настоятель, юноша Чонсим и маленький мальчик Тонъём. Мальчик никогда не видел своей матери, он никогда не ходил в школу, он завидует детям, у которых есть родители. В юном Чонсим пробуждается жажда любви. Старый монах пытается спасти их обоих от соблазнов большого мира и от злой кармы. Фильм вызывает сложные чувства. Пленительная красота природы, естественная смена времен года, обаяние детской улыбки сочетаются в нём с жестокостью, несправедливостью, обманом, предательством. Неоднозначный конец оставляет зрителя в растерянности.
0 .0
Oar
переведено
Фильм

Oar

1
Весло (1985)
драма
Кива стала женой человека, который зарабатывает деньги продажей девочек из бедных семей в дома терпимости. Она чувствует, что муж занимается нечистым делом, но вынуждена это терпеть, поскольку не хочет, чтобы её дети голодали. Однако непонимание растет, и, наконец, между мужем и женой образуется пропасть.
3 .9
House with cat-ghost
переведено
Фильм

House with cat-ghost

1
Дом с кошкой-призраком
драма мистика ужасы
Доктор Казами Тетсухиро и его больная туберкулезом жена Юрико переезжают жить в город Кюсю, чтобы на свежем воздухе преодолеть недуг. Поселившаяся в арендованном старом особняке Юрико почти сразу начинает видеть призрак беловолосой ведьмы. Местный буддистcкий священник рассказывает печальную историю этого дома. Второй акт переносит нас на несколько сотен лет назад и разворачивает перед нами историю жестокого и порочного лорда. На основе романа Татибана Сото.
4 .4
Silence (1971)
переведено
Фильм

Silence (1971)

1
Молчание
драма исторический
В XVI веке двое португальских священников прибывают в Японию. Их цель — разыскать христианские общины, подвергающиеся гонениям, и восстановить влияние церкви в этой стране. Фильм рассказывает о невзгодах и испытаниях, выпавших на их долю.
5 .0
Lullaby of the Earth
переведено
Фильм

Lullaby of the Earth

1
Колыбельная земли
драма мелодрама
У О-Рин нет никого, кроме бабушки. Ей 13 лет, она привыкла жить в горах и добывать себе пропитание. Но бабушка умирает, и теперь некому защитить бедную О-Рин. Появляется человек, который сулит ей сытую жизнь на далеком острове. О-Рин уверенна, что сможет сама защитить себя от всех невзгод, ведь она сильная и выносливая. По произведению Кукико Мото.
4 .1
Dunhuang
переведено
Фильм

Dunhuang

1
Дуньхуан
драма исторический
Начало 1026 года. На западе империи Сун молодое государство тангутов стремится расширить свои границы и захватить стратегически важную часть Великого Шёлкового пути, караванной дороги, соединяющей Восточную Азию со Средиземноморьем. А в это время Чжао Синдэ, подающий большие надежды студент из столицы Сун, проваливает решающий экзамен. Он упустил свой шанс получить высокую должность государственного чиновника, а следующей попытки придётся ждать целых три года. С этими мрачными мыслями он выходит из трактира прямо на базарную площадь, где толпа зевак окружила бранящихся мужчину и женщину: торговец пытается продать красивую иноземку тому, кто больше заплатит, но женщина вырывается и режет своё…
4 .4
Kaidan Botan Doro
переведено
Фильм

Kaidan Botan Doro

1
Пионовый фонарь
драма ужасы
Синдзабуро - отпрыск богатой и влиятельной семьи. Вместо того, чтобы делать карьеру самурая, он предпочитает учить грамоте бедных детей. Однажды он знакомится с симпатичной Оцую. Она рассказала грустную и туманную историю, как была продана в проститутки за долги отца.
3 .8
The Temple of the Wild Geese
переведено
Фильм

The Temple of the Wild Geese

1
Храм диких гусей
драма
После смерти знаменитого художника настоятелю храма достались не только его восхитительные росписи, но и столь же прекрасная наложница. За отношениями между настоятелем и куртизанкой наблюдает молодой послушник. © дед_сто_лет По роману Минаками Цутому
4 .8
The Last Ronin
переведено
Фильм

The Last Ronin

1
Последний ронин
драма исторический
самураи
Весь фильм пронизан упоминаниями о 47 ронинах, совершивших акт мести и самоотречения. Они, по сути, являются, одними из главных героев этого фильма, хотя ко времени начала истории уже 16 лет, как мертвы. Итак... 16 лет прошло после роковой мести 46 ронинов и Оиши Кураноске, которые отомстили за своего господина, Ако дома Асано Такуми но ками, а потом совершили ритуальное сеппуку. Странный человек бродит по Японии, разыскивая семьи погибших ронинов. Еще один странный человек живет в тихом домике, посреди бамбукового леса. Они оба должны были умереть 16 лет назад, но они живы. Кто-то считает их предателями и дезертирами, но у них свои причины, чтобы жить. Сюжет "Последнего ронина" взят из романа…
Добавить дораму
Подбор для Вас
Обновления
Lake of Tears
09.11.2024 0
Chizuko's Younger Sister
07.10.2024 0
The Demon (1978)
24.08.2024 0
Don't Laugh at My Romance
23.08.2024 0
Dolls of the Shogun's Harem
18.04.2024 0
Сортировать
Теги
Год выпуска
Каналы
Студии
Герои
В главных ролях
Актеры
Группы
Режиссёры
Сценаристы
Продюсеры
Операторы
Композиторы
Переводчики
Редактировать описание
Создать персону
Меню