Прототипом героя в китайском первоисточнике является Ша Сэн или Ша Уцзин (沙僧 / 沙悟凈) — персонаж романа
Путешествие на Запад, один из учеников монаха
Сюаньцзана, сопровождавших его в путешествии в Индию за священными сутрами.
Как и Чжу Бацзе, Ша Сэн был генералом Неба. Был сослан на землю за то, что разбил ценную вазу во дворце. Он стал песчаным демоном-людоедом. Каждую ночь на него с неба падали удары. Чтобы избежать наказания, он прятался в реке. Но когда проходили Сюаньцзан и его ученики, из воды вышел рыжебородый великан с ожерельем из черепов. Сунь Укун и Чжу Бацзе напали на него. Демон спрятался под водой, и Бацзе напал на него. Затем Мокша, ученик богини Гуаньинь, сказал людоеду, что это он сражается со своим учителем и учениками. Людоед снял ожерелье из черепов и сделал лодку, на которой Сюаньцзан и его ученики поплыли дальше, а людоеда Сюаньцзан назвал Ша Сэн.