Мы переводим блоги группы Johnny's WEST, а также делаем субтитры к различным передачам, дорамам и другим фандомным видео здесь vk.com/eejanaika_translation
Дорамы с участниками группы и не только, здесь: vk.com/shanderia
Сакураги Шун (Сигэока Дайки) счастлив в браке с Юрико (Таканаси Рин), растит дочь и успешно работает в компании в Токио. Внезапно его по работе направляют в Кагосиму, место, где он учился и вырос. Его накрывает приятная ностальгия школьных дней, а вскоре ожидает внезапная встреча с первой любовью Такэдой Ханой, в девичестве Кирино Хана (Араки Юко), которая работает школьной учительницей, замужем за старшим помощником капитана на судне, который большую часть года проводит в море. Хана живет практически одна, и свобода действий кружит ей голову после встречи со своей первой любовью. Однако, несмотря на кажущуюся невинность, у нее есть свои тайны... Молодой человек, любимая жена, первая любовь и…
Ученица старшей школы Аюми (Киёхара Кая) впервые начала встречаться с парнем. Однако её одноклассница Зенко (Томита Мию) спрыгивает с крыши, а затем Аюми внезапно просыпается в больнице в теле Зенко. На основе одноименной манги. Трансляция с 01.08.2018
Фудзисаки Аки – 24-летняя девушка с низкой самооценкой. Она работает в отделе разработки напитков продовольственной компании. Во время работы над новым проектом их конкурент украл важный патент, и именно Фудзисаки становится главной подозреваемой в утечке информации. Девушка мало знакома с законодательством в области защиты интеллектуальной собственности, но берется за расследование вместе с юристом Китаваки Масаёси, специализирующемся на патентном праве. Трансляция с 12.04.2023
Одним летним днём молодой человек Кита (Сигэока Дайки), у которого нет денег и негде жить, пытался покончить с собой, но не смог сделать последний шаг. Колеблясь между жизнью и смертью, он увидел программу об изысканной пище по телевизору, и понимая, что ни разу в жизни не ел крабов, решил, что «в мой последний день на этой Земле я буду есть крабов». Однако Кита нуждается в деньгах, чтобы реализовать свой план. Проследив за женщиной Юкиэдой Аямэ (Ирияма Норико), живущей в престижном районе, он пробрался к ней домой и потребовал денег, однако… всё пошло не по плану. Трансляция с 08.06.2022
Сарукаву Кэнту, маркетолога в компании напитков средней руки, расположенной в Осаке, за хорошую работу переводят в отделение в Токио. Но на новом месте на него скинули всех трудных клиентов, да и коллеги не спешат с ним подружиться. Под влиянием своего нового начальника Таниоки Кадзухико , который любит очень острую еду, Сарукава тоже решает приобщиться к острой кухне. Трансляция с 06.01.2021
Тогоку Кёсуи управляет традиционным японским кафе под названием «Рокуходо». Кёсуи доброжелателен и честен и никогда не повышает голос. В его кафе работают еще три молодых человека, и каждый из сотрудников чайной носит кимоно, когда подает клиентам напитки, блюда и десерты. Выполняя свою работу, они сталкиваются как с проблемами клиентов, которым стремятся обеспечить комфорт, так и с собственными проблемами. На основе одноимённой манги Симидзу Ю. Трансляция с 15.01.2022 по субботам.
Рок-группа Kanashimi no Mukogawa (Обратная сторона печали) образовалась полгода назад и включает в себя четырёх мемберов: Шизума, Тецу, Огино и Коба. Шизума - лидер группы, Тецу - студент университета, у которого нет определенной цели, Огино - таинственный чудак, а Коба - беспечный и жизнерадостный парень. Шизума и Тецу - родные братья, а Огино, Коба и Шизума - бывшие одноклассники. Цель группы - выступить на самом большом японском рок-фестивале "Денгеки".
У Нацуко (Мацудзака Кэйко) уже много лет прохладные отношения с мужем Кэнсаку (Фунакоси Эйитиро), они мало общаются. Однажды Кэнсаку внезапно умирает, а перед Нацуко появляется волшебница Мари (Куросима Юина) и говорит, что может исполнить четыре желания женщины. Нацуко просит: «Я хочу очутиться в прошлом, до встречи с моим мужем». Нацуко и Мари возвращаются на 50 лет назад. Трансляция 22.03.2021
Моривака Санако 27 лет, не замужем. Работает в финансовом отделе компании-производителя мыла. В её задачу входит проверка квитанций и счетов. Моривака не хочет заниматься тем, что её не касается, но так или иначе оказывается замешанной в различных делах. На основе одноименной манги. Трансляция 26.07.2019 – 27.09.2019
В этом мире медведи и люди существуют вместе. Главный герой - маленький мишка, который остался без родителей и старшего брата, но несмотря на юный возраст он уже живёт самостоятельно и работает на заводе по переработке рыбы. Это милый медвежонок, у которого случаются неудачи: то он не может открыть банку, то теряет корзинку компании, за что ему урезают зарплату. Дорама вызовет смех над грустными вещами, которые бывали у каждого, и умиление от медвежонка, который старается справляться со всеми проблемами с позитивом и улыбкой на лице. На основе одноименной манги.
Какэда Сатоси (Котаки Нозому), увлеченный наукой и не имеющий опыта отношений с девушками, влюбляется в Иидзима-сан (Баба Фумика), которая потушила небольшой пожар в столовой. Он пытается найти научное обоснование такому понятию, как любовь, проводит эксперименты, но в итоге необычные чувства все равно захватывают его. По одноимённой манге Hebizo.
После того, как ее родители развелись, Сумитомо Сима (Куросима Юина) жила с матерью. Ей было неудобно жить с отчимом, и она ни с кем не общалась в старшей школе. Сима решает переехать на Хоккайдо, где живет ее отец. В новой школе она встречает одноклассников Татэбаяси Гэна (Котаки Нодзому) и Сакурай Вао (Такасуги Махиро), двух самых популярных мальчиков в ее школе. Принцип школы заключается в том, что «Гэн и Вао для всех». Тот, кто нарушит это правило, становится изгоем. Сима сближается с Гэном и Вао. На основе одноименной манги Икуэми Рё.
"Помощь в аренду" - служба, готовая помочь клиентам в любой сложной ситуации в рамках договора. Акабэ Юго - мужчина средних лет, погрязший в долгах. Чтобы выбраться из них, он начинает работать в этой компании и вместе со своим "напарником" Аой Дэндзиро помогать тем, кто отчаянно нуждается в помощи.
Семи ученикам с одинаковым именем Какэру, переведенным в таинственную школу Tanebi Gakuen, предстоит выполнить не одну миссию под руководством странного директора и его симпатичной, но дерзкой помощницы. На основе одноименной манги.
Татибана Харука - медсестра-новичок с хулиганским прошлым, Михара Нацуми - 34-летняя медсестра с большим опытом. Работа и любовь для неё, как поле боя. В работе они сталкиваются с жизнью и смертью, улыбаясь и плача. Получится ли у них вырасти как личности? Трансляция 10.04.2019 - 19.06.2019
Танимура Котаро (Чинен Юри) всего 22 года. Он настолько умен, что получил степень MBA Кембриджского университета в Великобритании. Вернувшись в Японию, Танимура Котаро устроился на работу в компанию по производству игрушек. Он амбициозен и полон энтузиазма, но понимает, что должен иметь дело с дураками, и пытается бороться с ними, не сражаясь. На основе одноименной книги самопомощи автора Тамура Котаро. Трансляция с 22.04.2019
История о том, как вышедший на пенсию более 8 лет назад 68-летний Ниимото Казуо заскучал без дела и решил вернуться в компанию, в которой проработал долгое время. А его начальником стала 28-летняя Кудо Маюко. Она ошеломлена, узнав, что он на 40 лет старше ее и даже чувствует негодование. Маюко сталкивается с вопросом, должен ли он выполнять работу, которую привык делать? Или брать на себя совершенно новые обязанности. Она берет на себя роль наставника этого "нового" работника. Сможет ли справиться молодая начальница отдела со всеми проблемами? Как ей поможет в этом Ниимото? Всё это и многое другое в этом фильме.
Хоригучи Гаку с факультета японской литературы, Йонезава Мао с факультета математики, Ида Коки с сельскохозяйственного факультета, Джин Джун с факультета биологии – эти четверо друзей учатся на 4 курсе в одном престижном университете. Осталось всего 90 дней до выпускного, а они до сих пор девственники. Поэтому парни решили снять документальное видео о том, как они в течение этих 3 месяцев будут искать решение этой проблемы.
История о тридцатилетнем офисном работнике Мацумото Такао (Уэда Тацуя), который любит рок. Его бросает любимая Макико, и Такао пытается ее вернуть. Но вдруг на горизонте появляется 25-летний красавчик Инаба Кота (Сигэока Дайки). На основе одноимённой манги Окубо Хироми. Трансляция с 21.01.2019
Тацуя работает ветеринаром. Однажды он решает начать работать на ветеринара Токумару из больницы в Кагурадзака, где Тацуя родился и вырос. Однако, Токумару пропадает и оставляет больницу Тацуе. По одноименной манге Тарасава Мити.