Отзыв на дораму Women Who Flirt

С другой стороны, было интересно наблюдать за тем, что по мнению азиатов, считается "флиртом". Большой контраст с европейцами и русскими, очень большой. Не хочу быть слишком предвзятой и судить со "своей колокольни", вполне может быть, что те "ужимки" и "передразнивания" голосом, которые в фильме выдаются за "флирт" - и есть неповторимый азиатский шарм. Судить трудно. 

Чжоу Сунь, которая играет главную героиню, изначально не казалась мне "пацанкой". Наоборот, изысканная, собранная, деловая, прекрасное чувство стиля. Эдакая "бизнес-вумен". Мне очень понравилась ее игра. Она смогла передать все оттенки "зажатости" и "стеснительности" женщины, у которой в любви опыта мало. Несмотря на это героиня получилась у нее очень интересная, яркая творческая индивидуальность с прекрасным саркастичным чувством юмора и иногда даже детской непосредственностью. 

Для Хуан Сяо Мина роль казалось "мелковатой". Хорошо знакома с другими его работами в кино и на телевидении, поэтому весь фильм меня не покидало чувство, что играть он может намного лучше. Склонна полагать, что вина здесь не столько Сяо Мина, сколько его персонажа - ну не для него эту роль писали, видно сразу. Попытка "запихнуть" невероятный талант актера в "серые рамочки" посредственного парня со скрытыми комплексами - не удалась режиссеру. 

Сюжет штампованный, но интересный. Ожидалось увидеть комедию, но комедии у создателей не получилось. Я бы даже сказала, что фильм больше напоминает мелодраму с элементами странного юмора, иногда смешного, чаще нет. Понравился конец - когда главная героиня решает отступиться и изменить свою жизнь, а главный герой осознает, что не может ее потерять. Актеры в полной мере раскрылись именно к развязке. Начиная с этого момента фильм перестал напоминать корявый спектакль.  

Смотреть как комедию все же не советую. Хотя, бесспорно, милые и трогательные моменты в фильме присутствуют.