Кто там что бы не говорил, но японская версия этой популярной дорамы для меня всегда останется лучшей. А смотрела я и корейскую, и тайваньскую, читала мангу. Корейская версия хоть и пользуется успехом, но искренние чувства смога передать именно японская дорама. И всё в основном благодаря замечательным актерам, как Мацумото, Иноэ и Огури.
В этой дораме Макино именно такая, какую её создал автор. Смелая, решительная, забавная, смешная и при этом чертовски милая. И актриса Иноэ Мао прекрасно сыграла свою роль. В отличии от корейской Ким Чан Ди, которая из смелой девчушки превращается в соплежуйку.
Домёдзи тоже именно такой, каким мы узнали его с манги. Надменный, избалованный, капризный, немного жестокий, но в глубине души всё же добродушный. А в исполнении актёра Мацумото Джуна, образ Домёдзи навсегда вытиснул из моего сердца корейского красавчика Гу Джун Пё.
Отношения Домёдзи и Макино выглядят очень реалистично. Химия есть, может даже зародилась любовь между ними и в реальной жизни, но в любом случае их игра потрясающая. Их взгляды, их разговоры, их поцелуи, их улыбки - она именно такая, невинная, чистая, первая любовь во всей своей красе. В отличии от корейской версии, где любви между героями я совсем не чувствовала и всё время желала, чтобы Чан Ди выбрала Джи Ху, ибо он оказывал гораздо большую симпатию к девушке, нежели Джун Пё.
Конечно, по качеству фильма, по декорациям, по красоте актёров эта дорама уступает корейской версии. Хотя мне кажется, в корейской версии уж слишком всё пафосно. Ну, не бывает таких богатых и пафосных людей (типа прилетать в школу на вертолёте, или слетать на обед в другую страну).
Хотя концовка немного подкачала, когда все внезапно начали появляться из ниоткуда и благословлять отношения Макины с Домёдзи. Режиссер, пожалуй, с этим перестарался.