_{just like me they long to be
close to you}

Это моя первая рецензия, которую я действительно хочу написать от всей души. Потому что эта дорама стоит того, чтобы пересмотреть её не один раз.

Пожалуй, начну с того, что 'Attantion, Love!' не начнёт завораживать с самых первых минут просмотра. Нет. Скорее всего, Вы сначала подумаете: "Что за типичная история о любви?". Сильная (физически) девушка, именуемая 'братишкой' - это первое, что может ввести Вас в ступор. Девушка, махающая руками налево и направо; глуповатая и совсем не примечательная, как бывает во многих дорамах. А дальше появляется холодный принц, от вида которого сердце нашей бойкой девочки тает, и постепенно в её сердце наступает весна. Тоже типичный для азиатских сериалов сюжет, только....

Нет, подождите! Не спешите выключать сразу же завидев надоевший сюжет! Всё не так просто. Пора приступать к тому, что так ярко выражено, и чему обрадовалась лично я.

Ending или концовка. Прошу Вас, не закрывайте заблаговременно проигрывающуюся серию, досмотрите до самого конца. Вам обязательно откроется такой удивительный мир, где серость разбавлена яркими красками эмоций и переживаний. Совсем обычное с виду окончание серий, но если вслушаться в прекрасный голос Джоанн (имя актрисы - нашей Шао Си) и погрузиться целиком и полностью в атмосферу дорамы, то станет невообразимо тепло и уютно. Это те мои эмоции, что вызвало во мне сочетание съёмки каждой серии (и отдельно самого OST'а), голоса в песне и сюжетной линии наших героев. 'Догадка' - так переводится песня, намекающая на то, что всё будет растянуто, и нашим героям предстоит долгий путь через тернии к звёздам.

Ли Чжэн, такой мрачный, никогда не улыбающийся принц, помешанный на оценках, и встречающийся в каждой второй истории. Со своими проблемами и 'червяками' в голове, не испытывающий ни капли симпатии к нашей героине в первых сериях. Ничего удивительного, да? Не спешите, продолжайте. Дальше начинается самое волнующее: нам постепенно раскрывают все карты, объясняют достаточно логично, откуда в Ли Чжэне столько безразличия. На самом деле, не такой уж он и скупой и чёрствый. Низкий поклон актёру, который умеет сочетать в себе все оттенки серого, смешивая с чувственностью и чувством. Он - непринуждённость, а она...

Шао Си яркая, вспыльчивая и 'восклицательный знак', привлекающий внимание. Вам она может не понравиться сначала. Вы можете выискать в ней раздражающие нотки. Только это мнение изменится, спустя время. Когда Вы увидите в ней трогательную и ранимую душу. Шао Си ведёт себя разумно - мечтает о настоящей любви; встречается с предназначенным ей судьбой Ли. И когда звучит из её уст признание, всё становится таким...

Сюжет такой спокойный, успокаивающий. Не будет ярых вспышек гнева и негодования, не будет внезапных поворотов истории. Только размеренные шаги Шао Си и Ли Чжэна к достижению своих целей. Их истории переплетены красной нитью: у одного из героев нет семьи, он обретает её благодаря друзьям детства (благодаря прадедушке, который незадолго до их рождения соединил их судьбы именами); у второго активная жизнь внутри/вне стен дома. Их объединяет то, что они так непохожи друг на друга. Говорят, что противоположности притягиваются. Так и есть. Вы будете слушать успокаивающее музыкальное сопровождение; Вы будете наблюдать за равномерно развивающейся историей. Наверное, для меня это самое лучшее лекарство на холодную осень и предстоящую зиму. Когда история действительно согревает, оставляет после себя приятный осадок и...

Актёров, которых Вы точно не забудете. Улыбки, слёзы и переживания - всё передаётся ими очень тонко, чувственно. Я не видела наигранности и кривляний, свойственных для тайских сериалов. Вы поймёте это: одиночество и сомнения главного героя. Вы увидите это - любовь и прямолинейность нашей 'боевой девочки'. При просмотре этой дорамы начинаешь верить, видеть эту историю. Сопереживать, жить, дышать вместе с актёрским составом. Вы взрослеете вместе с ними, а значит, они справляются на все сто процентов. 

Внимание, любовь!

Моя оценка: 9 из 10. Потому что я посмотрела все 9 серий и ещё ни разу не пожалела о своём решении. Почему не максимальная? Потому что я жду окончание этой удивительной истории. И очень надеюсь, что всё доведут до идеального конца, не 'сливая' очередную сюжетную линию из-за нехватки вдохновения, времени или финансов. Красота внутри каждого из нас. Не говорите о том, что логичность отсутствует. Напротив, всё идёт своим чередом. Без спешки.  И пусть многие сравнивают эту дораму с 'Озорным поцелуем' и прочими похожими, но, поверьте, ничего общего совсем нет. 

P.S.: отельная благодарность от меня переводчику Joo Eun. Если бы не Ваши старания, я бы не познакомилась бы столь близко с этой красивой историей.

Рекомендую к просмотру: official music video. Просто скопируйте Joanne Tseng - Guess и наслаждайтесь просмотром.