Отзыв на дораму Princess Sakura: Forbidden Pleasures

Актерский состав и герои. Честно говоря, всех актеров я видела впервые. Меня устроили актеры, сыгравшие исключительно главные роли - принцессу Сакуру (Кёко Хинами) и Гонсуке (Аоки Мунэтака), но также понравилась и актриса, исполнившая роль Ошичи (Юма Асами). Остальные же актеры, по сути, были набраны как люди с улицы. Все они занимают очень маленькое количество экранного времени и даже за это время умудряются так сухо "мельтешить" перед глазами зрителя. Все герои без исключения не раскрыты до конца. Принцесса Поющего Ветра действительно показана как "не от мира сего". Несомненно, этого и добивался режиссер, вот только этого мало. Принцесса какая-то мямля, не вызывающая интереса именно как героиня. Все её достоинства для меня - это лишь внешняя красота и понимание, в каком положении она находится. Но опять же, повторюсь, что я ни в коем разе не говорю, что роль была плохо исполнена актрисой.  А действия Гонсуке абсолютно непонятны, его решения принимаются слишком быстро и не имеют никакого логического объяснения (например, отдать свиток принцессе). К такой героине, как Ошичи, претензий у меня нет. Завистливая женщина, имеющая мотив к совершению каких-то ужасных действий. Её действия и мотивы оправданы, раскрыты ее обе стороны. Ошичи стала моей любимой героиней фильма. Также многие герои часто появляются на экране, но кто они - мы так и не узнаем. Загадки, так сказать.

Актерский состав и герои получают оценку 2/5

К музыкальному сопровождению никаких претензий нет, всё в тему и в умеренных количествах. 

Музыкальное сопровождение 5/5

Спецэффекты и анимация. Здесь всё плачевно. Крайне не реалистично показаны отрубленные головы и мертвые тела. Всё выглядело как дешевые ненужные манекены, которых было жалко выкидывать, и приняли решение "и сюда сгодятся". Анимация молнии вокруг монаха выглядела так же дешево и не реалистично. Волосы других героев, которые от молнии стали торчать вверх, должны были вызвать улыбку, если исходить из логики режиссеров, однако выглядело всё как в американских комиксах - глупо и не в тему. 

Спецэффекты и анимация 1/5

Сюжет и его исполнение. Сюжет конечно зацепил, исходя из описания. Допустим, я не сразу разглядела жанр эротика... "Ничего страшного, не порнуха же!" - подумала я и явно ошиблась. Эротические сцены занимают больше половины экранного времени, причем большая часть этих сцен вообще не несет никакого смысла. Вот к примеру смотрим мы, видим наших главных героев, а потом кадры резко переходят на совершенно незнакомую нам парочку, предавшуюся плотским утехам. "Ничего страшного, что мы не знаем, кто это, - подумала я. - Мы ведь еще к ним вернемся." И я снова ошиблась. Ни позже, ни в конце нам так и не разъяснили, к чему это было. Чего же себя так утруждать тогда? Можно было бы просто отснять очередное извращенное азиатское порно и не иметь никаких проблем в кинематографе. Сюжетную линию всё же довели до конца, не потеряв основную мысль - и хотя бы это меня порадовало. 

Сюжет и его исполнение 2/5

Общая оценка. В целом, всё происходящее фильма я бы оценила одним словом "средне". Но, даже при том, что я взялась разбирать всё по частям, то всё, в принципе, так и получается

Общая оценка 2,5/5

Переводчикам хочу сказать огромное спасибо!