"Мао" японский один из моих реально любимых азиатских сериалов, поэтому коротко разберу его.
Кода в данном случае имеет очень мало смысла без интродукции, разработки и репризы - если брать терминологию строения музыкального произведения.
Сериал называется "Дьявол", и там дана заставка, когда девушка ясновидящая, выросшая не с мамой, как в корейском варианте, а в сиротском приюте при католической церкви (!), рассказывает приютским детям легенду о Люцифере (чье имя означает, если вдруг кто позабыл, - "свет") - когда-то самом прекрасном и талантливом из Господних Ангелов, который обиделся на Господа и дерзнул на самостийный уход...
Герой японского сериала, по сути, продает душу за свою месть, и месть его осуществляется поистине мистическим образом, то есть мы видим, как он подготавливает свои шаги, но сходится всё и удается ему совершенно непостижимым образом - ему просто всегда и во всем везет до поры (но везение это немедленно покидает его, как только он отказывается от своей мести). У него есть подручный - эдакий отаку - японский "ботаник" - трусливенький и обозленный друг его убитого старшего брата, из-за которого тот, собственно, и погиб - защищая его от издевательств будущего детектива и его друзей. Этот отаку горит местью гораздо сильнее, чем сам "дьявол", - даже не так - не сильнее, но месть его шакалья - он не рефлексирует, он смакует смерти и мучения жертв, и когда адвокат, под гнетом всего совершенного, начинает преображаться и отказывается от последних шагов мести - именно тот доводит дело до конца - убивает предпоследнюю жертву и смертельно ранит ножом самого адвоката. Шакалам раскаяние неведомо - это сильнейший момент в фильме - в корейском варианте детектив погибает от рук бандитов, с которыми связался для осуществеления своей мести, - а это уже, согласитесь, совсем другая история. И идет он в японском варианте из последних сил к детективу, чтобы попросить прощения, - как тот ищет его, чтобы стать последней искупительной жертвой, которая положит конец этой безумной и бессмысленной мести... И то, что они сидят обнявшись в смерти - у смерти свои законы, и нет ничего пошлого и претенциозного в последнем "прости"... Кульминация сериала их прощение - просьба о прощении - друг друга и до озноба пробравшие меня слова: "Прости меня - и себя"... Вот так - и только так...