Отзыв на дораму Sealed with a Kiss

Скреплено поцелуем или любовь, за что ты мучаешь … ? (имя выберите сами. Я – за главного героя. А Вы?)

Не так давно решила отдохнуть немного от корейской любви и посмотреть, как же любят в Китае. Мой выбор пал в этот раз на драматично-романтичную историю любви, показанную в сериале Qian Shan Mu Xue - Sealed with a Kiss - Скованные поцелуем. Описание вещает о непростых отношениях двух влюблённых (?), замешанных на страсти, боли и ненависти. Ну, как тут можно устоять? Феерично! – подумала я и погрузилась в просмотр.

Сериал снят по книге. Название книги довольно интересное -  Qian Shan Mu Xue:

Qian = Mo Shao Qian (Мо Шао Цянь)

Shan = Xiao Shan (Сяо Шань)

Mu = Mu Zhenfei (Му Чжэнь Фэй)

Xue = Tong Xue (Тун Сюэ)

Так зовут героев новеллы. Создатели сериала тоже отличились, название опенинга звучит - Qian Shan, эдинга - Mu Xue. Дословно это обозначает «Тысяча гор. Сумеречный снег».

Оказалось, что в Китае любят с огоньком. Иногда огонь настолько велик, что сжигает напалмом… логику сюжета. В центре сюжета двое: Хозяин жизни и Рабыня его страсти. Красивый, успешный, но циничный и жестокий молодой господин, удерживающий в своих низменных сетях страсти и порока юную, безвольную и местами довольно глупую девушку. И все эти страсти замешаны на ненависти и кровной мести. Только вот на протяжении всего повествования невольно задумываешься: - Действительно ли он Хозяин, а она Рабыня? Потому как молодой господин увяз и в страсти, и в ненависти, и в любви. А вот наивная девушка ещё не определилась: ненавидит она своего горе-мучителя, или же у неё «Стокгольмский синдром».

Страдали герои весьма красочно. С битьём посуды, фырканьем и периодическими падениями на ложе страсти. Травмируя свою психику и психику зрителя душераздирающими событиями их сериальной жизни. Возможно, я и иронизирую, но вот не прониклась я жалостью к героине. Может быть потому, что сюжет сериала довольно сильно перекроили создатели, и потерялась сама идея сюжета, та самая «красная нить судьбы», которая взята за основу в оригинале. Особенно было забавно наблюдать, как стройный и элегантный Хозяин пытается застращать и бросить на ложе страсти довольно резвую и крупногабаритную Рабыню его страсти. Его грустный и щенячий взгляд не похож на взгляд палача и изверга. А вот бесчисленные домогательства героини просто кричат: - Ну, возьмите меня! Так и напрашивается вывод: она – Хозяйка положения, а он – Раб обстоятельств.

Хозяин жизни. Холодный разум и горячая кровь. Напоминает смесь жгучего красного перца и водки. Один стакан залпом и всё, спета песенка героини. Потеряв самое ценное в жизни: отца и компанию, запретил себе наслаждаться жизнью и личным счастьем. Усугубив своё и так невесёлое времяпровождение ненавистью и глобальными планами мести, для усиления драматичности в личной жизни – женился. Фиктивно и на долгие десять лет. Видимо, мазохист. Тайный. Но психика, не выдержав мазохизма, дала течь, и вот уже горе-мститель довольно успешно развил в себе склонности к жестокости и беспрецедентному цинизму. А так как пламени справедливого возмездия нужен выход, то он нашёл себе отдушину в виде героини.

Рабыня его страсти. Да уж, страсти роковые. В описании говорится, что героиня бедная девушка, потерявшая удачу и ставшая предметом пыток сексуального характера и унижения личного достоинства. Но чем больше смотришь на героиню, тем меньше уверенности, что она тот самый предмет. Складывается впечатление, что именно героиня и есть орудие пыток для прохудившейся психики героя. Ещё не понятно, кто из них пытает с маниакальным удовольствием, он или она. По мне, так она больше похожа на палача, чем на жертву.

Неэффективная жена. Женщина страстная и желчная. Десять лет терпеть, ждать, изводить себя ревностью и злобой, и в итоге не получить желаемого. Это просто не выразить словами, какая глупость мирового масштаба. Зачем и почему она так себя ведёт – вопрос. Личность целеустремлённая, отдать должное. К цели по саморазрушению своей жизни, жизни героя, окружающих идёт, не сворачивая с намеченного пути. С титаническим упорством доказывает свою сволочную натуру и несостоятельность, как женщины. Змееподобная мадам. Привыкшая получать всё и сразу, она не может даже мысли допустить, что боготворимый ею мужчина, для неё недосягаем. Строя козни, отдаляется всё дальше и дальше, что в итоге приводит лишь к обоюдной ненависти. На протяжении всего просмотра вызывает жалость. Столько потерянного зря времени и прожитых зря лет.

Несостоявшийся муж. Такого неприятного, слабохарактерного и невзрачного персонажа ещё поискать. Бывший возлюбленный героини вгоняет в унылую тоску. Настолько картонный персонаж, что я, как зритель, так и не нашла причины полюбить «вот это». Ни мужества, ни верности, ни характера, ничего. Словно он придуман для того, чтобы хоть как-то разграничить понятия между любовью добровольной и принудительной. Ни одной струнки в душе не затрагивает. Мало того, что щеголяет под руку с новой возлюбленной, так ещё и ответственности боится, как огня. Если «это» предел девичьих мечтаний героини, её «принц на белом самокате» и «рыцарь в потускневших доспехах», то лучше уж адорай с горе-мучителем, чем «рай в шалаше» с таким вот смурфиком в очках (простите за афоризмы, но без них не получается).

Брат по жизни. Родственник от слова «родной». Причём всем. Вот это, на мой взгляд, самый яркий персонаж истории (не только разумом пестрил, но и одёжкой тоже). Очень харизматичный и положительный малый. Для каждого из персонажей у него припасено доброе слово. Практически безупречный герой. Вот его бы на коня, да в сверкающие доспехи, да меч на пояс и белый флаг примирения в руки. Переговорщик - его второе Я. Иногда похож на няньку для детей малых. Предательские гены злобного папы, которые не обошли стороной старшую сестру, в крови не обнаружены. Сколько не учил его уму-разуму злобно-заразному папа-гад, так и не постиг он той подлой науки. Свет в конце тоннеля, что тут скажешь. Уважение и почёт ему за душевность безграничную и истинную человечность.

Несочетаемый дует. Да пусть простят меня читатели, но такой негармоничной пары, как здесь, я ещё не встречала. Нет, играли актёры хорошо. К этому я не могу придраться. Когда не маячили на пару в кадре, просто умиляли, восхищали, заставляли сердце трепетать, нервировали феерично. Но как только становились/ложились в пару, ФСЁ, мой скептик бунтовал, не соглашаясь с габаритностью фигур. Героиня была, что называется «кровь с молоком» и смотрелась супротив героя, как гора и холмик. И от этого диссонанса я просто иронично ухмылялась. Порою было страшно за Хавика Лау. Того и гляди Ин Эр его массой задавит.

Немного о жизни. Если быть предельно честной, то сама суть героя Хавика Лау не слишком привлекательна. Уже одно то, что он принудил юную девушку к сожительству не красит его в зрительских глазах. Но отдать должное актёру, он так с надрывом и печалью сам страдает от собственной жестокости и мстительности, что зрительское сердце невольно прощает ему все его прегрешения. А вот с героиней сложнее. Слишком очевидная наивность и глупость не примиряет с её жизненной трагедией. Уж если на то пошло, за три года принудительного сожительства можно было разобраться, что и почему. Но, как видно, героиню это не слишком смущает. Она живёт, словно её всё устраивает. Или почти всё. А всё её возмущение и негодование кажется настолько наигранным, что не веришь в их искренность.

Апофеоз истории. Такая страсть, ревность, безнадёжность, самопожертвование, любовь на грани и в итоге – большой ПШИК! Герои, наконец, поняли, что зря жили три года, как кошка с собакой, что любить друг друга намного приятнее и полезнее, чем мучить безосновательно и… разошлись, как в море корабли. Финал немного расстроил. Она – в Германию, он – за решётку? Условно говоря, его открытость внесла больше вопросов, чем ответов. И это возмутило не только меня, как зрителя, но и всю фанатскую рать. Он настолько был переигран, переделан и далёк от оригинала, что настойчивые требования фанатов заставили создателей снять 7-ми серийный сиквел-продолжение по их фанфикам и предложениям. Правда, этот самый сиквел настолько несмотрибелен, что непонятно, зачем его вообще сняли.

Так чем же всё в книге закончилось?

А через год она вернулась, любовью страстною пылая. Он предложил ей сердце, руку, она кивнула, соглашаясь.

Вопрос, зачем было снимать бредовые семь серий сиквела, мучая себя и раздражая зрителя, если и они оказались неправдоподобны, слезливы и нелогичны, остаётся открытым…

P.S. однако, 28 серий все же принесли мне немало удовольствия. Поэтому, советовать не стану, но и отговаривать не возьмусь. Вдруг Вы, мой уважаемый читатель и будущий зритель, найдёте в этом сериале для себя что-то необыкновенно захватывающее…

Всегда Ваша, Умари…