Отзыв на дораму Hello Dear Ancestors

Странно. Вы замечали - восточно-азиатские актёры зачастую выглядят более естественно в своих традиционных, средневековых нарядах, нежели в западно-цивилизованном виде? В отличие от наших актёров, которые в армяках и косоворотках почти всегда смотрятся несколько фальшиво (даже широко разрекламированный "Гоголь", снятый с явным "закосом под Голливуд", смог предложить нам даже самых замечательных актёров исключительно в маскарадно-ряженом виде).

Но историческая естественность азиатских актёров имеет ещё одну грань: в средневековых ханьфу и ханбоках они выглядят почему-то... старше.

И это серьёзное изменение имиджа. Временами полезное. Например, моя супруга абсолютно не в состоянии смотреть дорамы (вот такая неожиданность: я их могу смотреть, она - нет), и объясняет она это именно излишней юностью персонажей: "Ну, никак не верится в эти детсадовские страсти!"

В "Моём дорогом предке" ГлавГерой тоже - пока он в виде древнекитайского князя, то серьёзный юноша, однако, стоит ему попасть в наше время, постричься и принарядиться в современную одёжку - дитё-дитём!

Сам сериал не слишком высокобюджетный. Как-то оно там всё... по-простецки. И актёры, похоже, не слишком выкладываются, и режиссёр не перенапрягается, и компьютерные эффекты сбацаны... не на "отвяжись", но близко к тому. Бэушной вторичностью веет во всём.

Даже ГлавГероиня будто скопирована с каких-то, уже виденных ранее, персонажей - да с той же Ха Джи Вон из "Таинственного сада". Только, увы, в отличие от корейской актрисы, у неё с перевоплощением полуяается не очень - она и в мужском одеянии на мужчину не слишком похожа.

Короче, сериал слегка... картонный, что ли.

И вот, в эти картонные декорации вдруг попадает наивный, сказочно-средневековый ребёнок. И он всё вокруг принимает за чистую монету. И всерьёз переживает, всерьёз пытается соответствовать окружающему, всерьёз среди этого картона пытается следовать своим чистым, сказочно-средневековым принципам.

Разумеется, мы с вами прекрасно понимаем неизбывную мифологичность столь чистой наивности. К суровой реальности жестокого средневековья подобный ребёнок не может иметь отношения - в те времена такие наивные не выживали, а если и выживали, то раз и навсегда  распрощавшись с наивностью.

И вот этот, совершенно нереалистичный персонаж, этот чудесный ребёнок, явившийся из кинематографической сказки - он вдруг оказался вовсе не картонным, а вполне себе из плоти и крови.

Может быть этот актёр, Чэнь Чжэ Юань, всегда такой? Может быть он актёр одной роли - самого себя? Не знаю, но он совершенно естественен во всех своих проявлениях. Говорят, что это очень трудно - сыграть положительного героя так, чтобы было интересно. Чэнь Чжэ Юаню это удалось. Мне удивительно видеть совершенно живого, страстного, странного, запутавшегося ребёнка посреди толпы условно-приблизительных теней, населяющих данный сериал.

Причём, даже разочаровавшись в своих (самых глубоких!) убеждениях, его герой остаётся верен бескорыстному благородству собственных принципов.

Каюсь, я досмотрел только до 17-й серии - больше, к сожалению, пока не переведено... Осталось ещё  6 серий, и там, увы, может произойти много такого, что перекорёжит это великодушное дитя. Очень хочется надеяться, что подобного всё же не произойдёт, но ведь китайцы известные любители устроить "под занавес" своим героям какую-нибудь столь мерзкую мерзость, после которой только и остаётся в растерянности чесать затылок, недоумевая: и нафига я всё это смотрел?

Но пока, сейчас - он просто хороший, душевный человек. Твёрдо придерживающийся своих принципиально-добрых убеждений.

Столь искренней доброты, льющейся в наш мир с экрана я давненько не видел.

Особенно (уж простите меня за столь ужасные слова...) - в корейском кинематографе.

Да, корейцы - молодцы, они на голову выше по психологической проработанности и изощрённой продуманности своих персонажей, но, в итоге, сплошь и рядом это приводит к появлению таких монстров-психопатов, разгуливающих в их дорамах, что хоть стой, хоть падай.

Совсем недавно я (наконец, с трудом, скрежеща зубами) закончил просмотр очередного (действительно, талантливейшего!) корейского сериала - под завязку напичканного персонажами-монстрами. И, верите ли - после подобного испытания для нервов наивный китайский сериал про заблудившегося среди эпох и столетий НОРМАЛЬНОГО человека, стал для меня буквально глотком свежего воздуха.