Отзыв на дораму Black Butler

Что мы ждём от адаптаций манги или аниме? Кому как. Кто-то атмосферы, кто-то посмотреть на оживший косплей, а кто-то я. Я ждала и верила в Хиро и добротную картинку, которую можно посмотреть вечером за чашечкой чая (хоть и не Blue Lady). Чтож попробуем разобраться с тем, что увидела.

1) Декорации и атмосферность: налажали. Абстагируясь от аниме или нет всё равно с первых кадров попадаешь в мирок, в который накидано всего что было под рукой. Слабое представление где всё вообще происходит и героях, о ком идёт речь. Пара строк серьёзным голосом в предисловии ничего не даёт. Будто красивый кукольный домик, а персонажи в нём - куклы, слишком вычурные чтобы быть реальностью. Создатель не определился ЧТО он хочет воплотить: современный мир или адаптированный 19? Резонанс во времени, резонанс в одежде, резонанс в расе. Я сомневаюсь, что он вообще определялся, цель - срубить бабло, первое, что приходит на ум.

2) Сюжет: вот сюжет не плох, автономная история с местью и раскруткой тайны семьи Фантомхайв. Только зачем главзлодей брошен и всё сведено к романтическим направлениям? И ушли они в розовый рассвет, пообещав друг другу верность…да, да, да….(но было мило)

3) Герои: От японцев я, конечно, такого ожидала. Раз уж играем лайв-экшен, то говорить и действовать будем в точности по кальке. Только вот на живых людях это смотрится очень…глупо. Верным решением было бы проработать их образ и дать персонажам говорить нормальными голосами и интонациями. (на Гробовщика было больно смотреть, простите). Подбор актёров - нареканий нет, пусть и пол поменяли, но чисто визуально было всё нормально.

Вердикт: смотрибельно, чисто для анимешного и дорамного контингента, но не для широкого зрителя. И не в истории дело, в подаче. Даже создавая атмосферу интеллигенции и аристократии можно было бы ознакомиться с английскими сериалами, крайний случай – американский Ганнибал.
Дворецкого стоило оставить в аниме. 5/10
P.S. Ждём 3 сезон.