Отзыв на дораму When A Snail Falls In Love

Я не особо глубоко погружена в китайские сериалы, но про этот начитала много всего хорошего и решила посмотреть. Есть мне что сказать и какое мнение выразить. Не смогу избежать сравнения с корейским дорампромом

Начну а того, как оно сделано

Прям заметно, что это не AAA проект, но сделан с душой и интеллектуально в мелочах.

Мне потребовалось какое-то время, чтобы привыкнуть к картинке и окружению, которое выглядит неприметно, особенно после сочных корейских проектов. В общем, бабло и его отсутствие заметны.
Местами было вообще ощущение, что смотришь боевик категории Б из 80-х. Эти брызги крови и то, как сделаны сцены драк. Ну просто невозможно воспринимать серьезно. Но привыкаешь, смиряешься и даже не хихикаешь.

Эти вещи мне прям бросились в глаза и вызвали восторг и уважение к создателям:

1. Языки
   Приехавшие в другую страну герои говорят с местными по-английски и испытывают проблемы с пониманием друг друга, переходят на язык жестов. В корейских сериалах классика жанра - это встретить за границей расового корейца\персонажа с женой из Кореи\бизнес-партнера-полиглота и т.д., в общем, нужное подчеркнуть, что упрощает коммуникацию. А, ну или сам герой зая и его французский идеален просто потому что.
   Тут я просто снимаю шляпу от такой мелочи: генерал говорит по-английски лучше, чем таксист, какие-то персонажи поверхностно знают китайский или, напротив, бирманский, перемешивая его с английским.
   Это, черт возьми, так натурально и естественно сделано, что я наслаждалась.
2. Комиксы ГГ-ни
   Они не просто есть как данность, мол девочка умеет рисовать, но и используются грамотно режиссером, помогая где-то ускорить повествование, а где-то избавиться от сцены-воспоминания.
   Мы, как зрители, получили симпатичный и яркий инструмент, который вызывает нужные эмоции, освежает ощущение от сериала, и вообще здорово это все.
3. Принцип достаточности в отношениях
   Где можно опускали подробности, которые мы в состоянии додумать сами, типа "ну вот, наверное, тогда они поговорили и поняли друг друга". Где важно создатели расставили акценты на деталях, которые передают эмоции героев.
   Многие взаимодействия и эмоции героев остаются как бы за кадром, если хочешь смотреть дораму с кучей тактильности и свиданиями, то это вообще не сюда.
   Передать сближение, особо его не показывая, это достойное умение.

Про сюжет

Имею некоторые вопросики к темпу повествования.
Дорамка неспешная с самого начала, это сразу понимаешь и радуешься, что серии короткие. Однако нет интересной интриги и будто бы не за чем следить. Я, честно, чуть не скипнула это на 7-8 серии, потому что меня совершенно не вдохновила детективная составляющая, сопереживать мне было некому, взаимодействие между ГГ-ми тоже не увлекало...

Где-то на 9 серии открылось второе дыхание. Щупальца большого зла оказались не теми, что предполагали герои, и я удивилась вместе с ними искренне. Плюс между персонажами стала прослеживаться не то что бы химия, но вот то самое, когда тебе интересно смотреть за взаимодействием героев.
А еще где-то там же я поняла, что тупо влюбляюсь в ГГ-ню. Именно к середине сериала я ей прям крепко прониклась.

В целом же повествование странное. Оно вроде бы и ровное, не проседает по своей сути, но с очень непостоянно динамикой: герои то пол серии ходят туда-сюда, то за 10 минут разрешаются вообще все основные конфликты

Про героев

Начну с второстепенных. Здорово, что они вышли нешаблонными и глубже, чем казались на первый взгляд.
Юэ Юэ в роли подружки ГГ-ни\второй стажерки сначала преподносилась нам как девочка-спортсменка. Такая типа сильная, смелая, импульсивная. И можно было предположить, что они с ГГ-ней будут типа противоположности, которые друг друга дополняют, но не понимают и бла-бла-бла. Но нет. Ее ввели не для этого. По ходу пьесы у этого персонажа было все больше логичных решений, становился глубже анализ. Да и за парочку с героем Юй Хэна я переживала больше, чем за свою личную жизнь. Очень такие приятные ребята, которые постепенно сближались и разбили мне сердце сценой поддержки на крыше.
Цай Хэн в роли генерала Пэ это находка. Не знаю, какой у него рост, но на экране казался просто бесконечным жестким бамбуком. Персонаж получился тоже не тупой и с гранями. В его любовную линию я поверила искренне.

Ван Кай в роли "льва", ГГ-оя и просто самого сильного смелого красивого и великолепного полицейского на этой земле.
Тут у меня есть некие вопросики. Считается, что он такой распрекрасный коп, сильнейший соперник и все в этом духе. Нам об этом сообщали другие герои ртом, но на экране особых проявлений мною незамечено. Да, да, были сцены драк, "о какой сильный и смелый", но учитывая их постановку, насколько бросалось в глаза, что трюки выполнены профессионалами, и это слишком уж худое и недостаточно спортивное тело. В общем, в такую уж прям сверхпрофессиональность ГГ-я вообще ни на секунду не поверила.
А вот в человека поверила. Такой достаточно уравновешенный мужчина, который ощущает и берет ответственность за много вещей, бывает требователен, недостаточно открыт даже перед собой, но умеющий вызвать ощущение защиты. В общем, мне понятно, почему "улитка" поплыла. Ван Кай создал и сыграл убедительного героя, который постепенно сближается с ГГ-ней несмотря на свою инаковость.
Ощущение мискаста не покидало до самого конца. Актер классный, сделал все от себя зависящее и даже больше, но просто не тот типаж для роли суперпупермегакопа.

Ван Цзы Вэнь сначала мне не то что бы не зашла, скорее не вызывала никаких эмоций, но к середине сериала я сама не заметила, как влюбилась в ГГ-ню....
Начну с того, что она такая уруру, хрупкая, масенькая куколка, и на экране выглядела даже меньше, чем в жизни. И вот эта куколка сначала кажется просто сухой и симпатичной, а потом, потом какой-то и правда не с этой планеты. И это подкупает. В ней как-то удачно встретилась детскость и жесткость.
То, что героиня аналитик не просто пустой звук. Всякие ее выводы, порою очень внезапные, создатели обосновывали, хотя в начале серии пели нам в уши про интуицию, но потом перестали, и ГГ-ня резко так сразу стала еще более целостной.
Ее нельзя назвать наивной или эмоциональной, но персонаж и не холодный, а теплый, уютный. Цзы Вэнь очень тонко сыграла человека, который по природе-то своей прагматик, а не лирик, которого впервые стали подтачивать эмоции к другому человеку. Она такая трогательно заботливая, осторожная, немного в себе, "улитка" же, и всем естеством ждет мастер-класса по решительности от ГГ-я.

В общем, мне нравится тандем ГГ-.ев. Нравится как последовательно развивалась их близость. Очень логично и жизненно. Вы вместе стираете футболки и перестаете постепенно быть просто коллегами, наставником и ученицей, а можете обращаться друг к другу на "ты"

Мои ощущения в целом

Меня с ног это произведение не сразило, но удовольствие я получила.

Дорама достойна внимания. Она подойдет тем, кто способен абстрагироваться от некоторых визуальных приколов и любит умеренное повествование без вот_это_да поворотов. А еще если ты, как и я, любишь просто по-человечески понятных героев, настоящих таких.