Отзыв на дораму To the Beautiful You

Оценка автора: 9/10
Дата написания:

Оцените отзыв

Итак, наконец-то, до моего мозга дошло где писать рецензии. Но сейчас не об этом.

Что можно сказать. Мне понравилось, даже очень. Только закончила смотреть, и решила написать рецензию. Конечно же, корейская дорама покоряет мое сердце все больше и больше. Красочно, красивая музыка, актеры симпатяги и т.д.

Многие в комментариях сравнивают корейскую и японскую версию. Думаю, и я не буду стоять в стороне и выскажу свое мнение.

Итак, начнем.

Сюжет: Милый. Пусть и не так приближен к манге, как в японской версии, но, думаю, и такой вариант, всем известной нам истории, тоже интересен. Меньше юмора, больше драмы и романтики. А зачем нам юмор в корейском исполнении, если есть на это прекрасная японская версия. Насчет рекламы. Да, много, но за просмотром я совсем ее не замечала. ( виной всему красавчики корейцы). Романтические сцены просто запали мне в душу. (японская в этом подкачала, но зато там каждую минуту смеешься). Конец вполне приличный, при том, что схож с мангой.

Герои: Вот, вот он, - тот Сано( Те Джун) который так запал мне в душу в период чтение манги. Как он заботится о ГГ - просто нечто ( думаю многие мечтают о таком рыцаре). Его улыбка просто поражает. ( ну просто милашка, второй актер который так мне понравился после Ли Мин Хо, и какое совпадение он тоже МИНХО. Ну сейчас не об этом). Актер сыграл прекрасно, иногда были косяки совсем-совсем, но, думаю, такому милашке можно простить все.

Мидзуки ( она же Чже Хи) мне понравилась. Актриса милая. Сыграла хорошо. А когда она плакала в конце во время прыжка ( вернее когда он прыгал) у меня самой на глаза слезы накатились. Хорошо проиграны отношения с Те Джуном и Ин Гелем.

Накацу (Ин Гель) Эх. По мне, так в идеале соединить бы японского и корейского этого героя, и получилось бы идеально. Над японским Накацу я просто смеялась не переставая, а корейскому Ин Гелю сожалела, как Накацу в манге. Они оба просто прелесть. Насчет актера, сначала он вообще не понравился ( меня смущала прическа), но потом его улыбка, ммммм.

Остальные: Немного не хватает той веселой компании которая была и в манге и в японской версии. Три главы мало показывались, и очаровашка доктор( в японской он все же больше похож на Умеду) А парня читающего ауру вообще нет. А так, в целом, все хорошо. Интересная интерпретация соперничества Те Джуна иии, не помню его имя, парня который жил с Ин Гелем. (Сано и Кукурузаки в японской)

Что можно сказать в конце. В целом, я ставлю 9 из 10. Мое романтическое сердце было удовлетворено. Если решили посмотреть и думаете какую версию выбрать, японскую или корейскую, я скажу, - смотрите и ту и другую, без разницы в какой последовательности, они обе стоят вашего внимания. Так что вперед., дерзайте, не пожалеете.

З.Ы Заверните мне Те Джуна и Ин Геля  с собой пожалуйста.

Автор: Elen Lee
Аватар Elen Lee
Все отзывы Elen Lee 4
Все отзывы на To the Beautiful You
Добавить отзыв

Вернуться к остальным отзывам


Дата публикации: 31.03.13

Меню