Не знаю , смогу ли написать что-то внятное...... Захлестнул шквал эмоций ! Успокоиться не могу . Все правда , все как в нашей грешной жизни.Сама прошла через подобные события и подобную боль испытала . Это верно: чувства исчезают тогда, когда их не было. А если они были ,они не оставят тебя никогда! Ни через 5 лет, ни через 25. Ни разу не плакала так горько над какой -либо историей! У меня вообще тяжело слезы вызвать, но эта история просто ранила в сердце! Любовь никогда не позволит шутить с собой. И какими бы благими намерениями вы ни руководствовались, по каким бы причинам мы от нее ни отмахивались, она жестоко накажет каждого, кто осмелится ей перечить, и заставит страдать . Даже если покажется, что Вы забыли ее и нашли другую любовь, поверьте, это ИЛЛЮЗИЯ! Она ,как змея , будет жалить ваше сердце до конца ваших дней! (Особенно, когда вас настигнет одиночество, вырастут дети, закончит свой жизненный путь та, другая, любовь). Прекрасно написан сценарий, замечательно сыграно, очень хорошо подобраны актеры. Кимура просто поразил! Ему здесь всего 21. Это только второй его проект, роль второго плана, но как зрело, как качественно он сыграл! Если смотреть его фильмы начиная с 1993 г. и до 2011 ( в основном все закончилось именно в 2011 г. я нашла только 2 за 2014), то можно увидеть, как он рос, сколько души он отдавал своим героя. Конечно, он менялся, и это интересно наблюдать. А вот перевод меня сильно огорчил! На второй серии исчезла озвучка. Почему бросили? Это один из самых ярких сериалов. Он достоин голоса. И в половине серий такие огромные пропуски перевода, что просто ужас! Особенно в последней серии, где все диалоги очень важны - огромные пустоты. Жаль!
На этом прощаюсь, не шутите с любовью, это очень серьезно !
Спасибо зарецензию. Вещь очень неоднозначная. Лично я считаю, что по канонам японцам просто противопоказаноставить мелодрамы. Но желание -червь жизни. В принципе, находится много причинпо которым старую дораму с уникальной атмосферой посмотреть стоит. Но все эти хождения по кругу, перемалывание сути имплохо дается. Те же китайцы могут так разукрасить метафизику чувств, что глаз радуется. У Японцев же сама по себе повседневность шедевральна, или философия, или история. Они не романтики они по натуре. Что наглядно демонстрирует данная история.