Очень понравилась эта история! Сначала подумала - ну как же так, в конце не показали, что у неё всё в итоге получилось! (как же нас приучили к этой итоговости, "успешности" американские фильмы!) а потом поняла - всё правильно японцы показали. И правильные слова в конце человек может начать с чистого листа бесчисленное количество раз. И что главное - это не опускать руки, продолжать верить в себя и барахтаться, бороться, идти по своему пути. Так что многоточие в этой истории поставлено отлично!