Сериал Vigilante смотреть онлайн серия 1
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
720p
Профессиональный многоголосый
Переводчик
TVShows
Добавлено: 20.09.24 |
|
|
Включить видео farmedia.live
Full HD
Озвучка
Переводчик
ColdFilm
Добавлено: 08.11.23 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Озвучка
Переводчик
AniMaunt
Добавлено: 08.11.23 |
|
|
Включить видео csst.online
720p
Озвучка
Переводчик
ColdFilm
Добавлено: 08.11.23 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Full HD
Озвучка
Переводчик
SoftBox
Добавлено: 20.11.23 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
Озвучка
Переводчик
SoftBox
Добавлено: 30.11.23 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Full HD
Озвучка
Переводчик
KiraiMedia
Добавлено: 01.12.23 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
Озвучка
Переводчик
KiraiMedia
Добавлено: 19.12.23 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Озвучка
Переводчик
LE-Production
Добавлено: 14.01.24 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
720p
Озвучка
Переводчик
LE-Production
Добавлено: 20.09.24 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
720p
Озвучка
Переводчик
RuDub
Добавлено: 20.09.24 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Сабы
Переводчик
Sub-Unit ZOLOTO
Добавлено: 08.11.23 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Full HD
Сабы
Переводчик
Sub-Unit ZOLOTO
Добавлено: 08.11.23 |
|
|
Включить видео farmedia.live
Full HD
Сабы
Переводчик
FSG Baddest Females
Добавлено: 08.11.23 |
|
|
Включить видео csst.online
720p
Сабы
Переводчик
FSG Baddest Females
Добавлено: 08.11.23 |
|
|
Включить видео kodik.cc
720p
Сабы
Переводчик
Sub-Unit ZOLOTO
Добавлено: 08.11.23 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
Сабы
Переводчик
Sub-Unit ZOLOTO
Добавлено: 10.11.23 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Full HD
Сабы
Переводчик
Коробочка с переводами
Добавлено: 11.11.23 |
|
|
Включить видео dzen.ru
Сабы
Переводчик
Sub-Unit ZOLOTO
Добавлено: 14.11.23 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Full HD
Сабы
Переводчик
Мания
Добавлено: 25.11.23 |
|
|
Включить видео kodikdb.com
720p
Сабы
Переводчик
Мания
Добавлено: 25.11.23 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
720p
Сабы
Переводчик
Мания
Добавлено: 25.11.23 |
|
| Добавить видео |
|
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Aykaa
08.11.23
Классная дорама.Похоже вы тут первый кто пишет коментарии
0
ответить
спасибо за озвучку потрисающия серия точо после посмотра поидет в любимки
+2
ответить
Корейский декстер?
+9
ответить
Мне больше напоминает комбо из Супермена (без суперсилы), Человека-паука (без паутины и мутации) и Бетмена (без денег).
+15
ответить
Интересно, что этот линчеватель везде светит своё лицо, даже маской не прикрывает. Учитывая, что везде в Корее есть камеры.
+27
ответить
Мне больше интересно на какие такие заколки\клей он крепит капюшон, что тот даже в драке не спадает.
+9
ответить
Ну наконецто))) что ж я натакий жанр подсела, обещала же себе смотрерь только романтику)) но нет, надо кругазор свой расширять. Всем приятного просмотра и мне)
+20
ответить
На протяжении всей серии меня очень раздражала эта журналистка с розовыми волосами. И даже не знаю, что больше бесило, сам персонаж или ее волосы, ну и плюс эта актриса мне не симпатична. По факту, сми виноваты, что тот маньяк пошел на преступление, и они не сообщили полиции важные сведения о местонахождении преступника. Роль той журналистки мне ясна, будет рыть и копать ради сенсации, лезть куда не просят. Какой у неё был восхищенный взгляд в конце, как у маньяка, неприятная женщина.
+35
ответить
Она просто старая и у нее нет шарма. Поэтому не вписывается в дуэт с гг. И лицо вечно постное. Не понимаю тоже, зачем ее взяли. )))
+4
ответить
@Die_Hard82, ох не надо никакого дуэта!!! Журналюга, ищущая сенсаций, фу!
0
ответить
дело СиЮн в сериале это скорее всего отсылка к реальному "случаю Чо ДуСун" (в 2008 году на 8-летнюю девочку напал в общественном туалете преступник, жестоко изнасиловал и оставил инвалидом на всю жизнь. В данный момент он на свободе). Кстати, до недавнего времени вообще запрещалось размещать магшоты преступников, чтобы их бедненьких на улице никто не узнал и не обидел
+9
ответить
Они даже очень близко к реальному сняли осаду возмущенных людей у дома преступника...
+1
ответить
@Намиб, Да, читала, что преступника полиция после освобождения охраняла, дежурила у его дома, т.к.над ним пытались совершить самосуд.
+1
ответить
Спасибо за перевод ❤️
Начало интересное.
Пока только не пойму что, но что-то в женщине-репортере мне не хватает. Словно местами слишком уж играет. А может и не в игре дело, но что-то в ней (для меня) не хватает. Дальше виднее будет.
Нам Джу Хек удивил. После «Феи» нигде его не видела. Зашла на его профиль, а работ было то много. В общем по новому для меня раскрывается.
0
ответить
Уважаемые переводчики, выкладывайте видео на вк. Лучше добавьтесь на бусти, готова поддержать монетой, чем смотреть на зависающие видео, да еще с рекламой!
+1
ответить
Актер-мальчик чудесно играет
+2
ответить
Какой Нам Джун Хёк тут шикарный!! Раскачался... Уже не тот худенький, миленький мальчик... А какие у него удары, загляденье!!! Первая серия прямо с места в карьер... Но у меня подозрения, что конец будет печальный... Хотя может над нами сжалятся и сделают хэпи энд!
+16
ответить
Softbox пожалуйста озвучти вы дорамы... мне не хватает голос принца Лимона
+1
ответить
Наконец-то дождалась Нам Джи Хека!!! Как возмужал, подкачался, прям загляденье! И роль прям так подходит ему, играет правдоподобно!
+11
ответить
Смотреть очень интересно! Но как говориться "вигиланты" со временем сами становятся преступниками перед законом! Хочется верить что Ким Джи Ён исцелиться от своих ран, и начнет свободно дышать.
+2
ответить
Первая серия - ПРОСТО НА "УРА"! Пока что ВСЁ НРАВИТСЯ! Особенно конечно же Джун Хёк! В этой роли - ВЕЛИКОЛЕПЕН! Наконец-то что-то
"другое" и новенькое в амплуа! Вот только конечно же в первую очередь боюсь того, что под финал всё это превратят в "праведную" трагедию.
Будут втирать что "линчеватель" - это ЗЛО, и пропагандировать то что нет ничего правильней "ЗАКОНА"...при всей его бесполезности, гнили,
продажности и абсурдности! Так что надеюсь обойдутся без праведно-лицемерных лекциях!
-2
ответить
тоже самого боюсь.. боюсь сольют в проповедь о том , что самосуд не имеет место быть, хотя многих :bip:, особенно педофилов разорвала бы собственными руками!!
-4
ответить
Еще одна дорама освещающая проблему неадекватности корейского правосудия и линчевания как единственной формы свершить справедливость. Впрочем и у нас эта тема тоже стала всплывать в связи с известными событиями.
+2
ответить
Ну справедливого правосудия нету нигде. Просто в РФ все делают нагло в открытую втупую отпуская виноватых за деньги ил из-за связей, а например в том же США все решается через адвокатов которые могут развалить практически любое дело, ну и конечно законы незнаю насчет Кореи, но судя по процедуралам американским местами очень неадекватные. Но имхо во всех странах так или иначе простые люди властям не доверяют, потому что все перед законом равны, но некоторые всегда ровнее.
-1
ответить
И кстати учитывая каких бомжей-неадекватов-уголовников в сериале выпускают, ему надо не бродяг этих резать, а судей и прокуроров чтобы системно проблему решить.
+10
ответить
ну что говорить, в Анапе этим летом педофил изнасиловал ( совершил действия сексуального характера, что для меня одно и то же, особенно в отношении детей) двух девочек в детском лагере , там рожа жесть, ему дали 7 лет и на 5 лет лишили педагогической деятельности, вопрос: а через 5 лет( еще и выйдет по УДО), ему можно опять с детьми работать???
+9
ответить
Софтбокс начили озвучивать эту дораму... урааа... спасибо вам огромное, ребята
+5
ответить
Как же так, без маски, в стране камеры повсюду! Сомневаюсь, что гг оставят в живых в конце с таким раскладом, вспомнить хотя бы "убить" с Киенчиком
+5
ответить
Жду озвучку от SoftBox с нетерпением! Они - лучшие. А ту, что есть сейчас, невозможно смотреть. Отвратительно сделано. Уж лучше оригинал с сабами, чем это. Ну какая, нахрен, Мэм?! В Корее никто так не говорит. Аджума!!! Так обращаются к пожилой женщине. В озвучке можно заменить на Бабуля, но никак не на МЭМ!!!
+3
ответить
озвучивают по ансабам, вот и получается такая чушь) да и в сабах периодически такую чушь вижу...аж выворачивает, особенно когда старших по именам называют
0
ответить
@wheel of fortune, Потому что ансаб адаптирован к англоговорящим зрителям, равно как и сабы других языков. И в этих языках и культурах просто нет таких понятий как сонбэ, хубэ, нуны, оппы и пр. И задача любого грамотного переводчика, в том числе и дубляж делается так же, адаптировать оригинал для местного зрителя без потери изначального смысла.
+1
ответить
@Kaides, местных зрителей забанили в гугле? когда я начинала смотреть дорамы, то мне понадобилось 15 минут на поиск и запоминание...в русском тоже нет опп и нун хD
а я думала, задача переводчика перевести максимально близко к оригиналу, а оно вон оно как
бгг
+6
ответить
@wheel of fortune, При чем тут забанили в гугле? Например часто и названия фильмов в разных странах звучат по разному, порой даже до идиотизма доходит. Суть в том, что эти понятия просто никак не перевести на местный язык, потому что, как я сказал ранее, этих понятий просто нет в том или ином языке. Зритель в первую очередь хочет посмотреть сериал, а не вникать чем же отличаются по смыслу, например, нуна и онни.
0
ответить
Выбесила, репортерша с красными волосами, о чем думала, точнее не думала, когда обнародовать преступника решила, из за нее могла девушка пострадать, если бы гг вовремя не спас ее и 2 человека уже пострадали, включая полицейского, ее засудить, вместе с каналом, за это надо! А полиция, тоже мне, знают, что девочки опасность грозит, поставили охрану из двух человек и один из которых уехал...
+4
ответить
эти репортеришки как стервятники, как гиены, хуже преступников, когда работают за сенсацию , а не за справедливость, жутко бесят, наглые беспринципные, бездушные твари((
+17
ответить
об одном она думала, как бы поднять рейтинги своей "сенсацией" - созданием образа темного героя, о котором прям мечтают зрители. Маньячное желание, жаль, не наказуемое по УК.
0
ответить
Это ремейк "героя по соседству" что ли? Только тут, кажется, актёр вообще не умеет махать руками и ногами? Драки идут где-то за кадром.
0
ответить
Схема сценария та же, что и в "Голосовании за смертную казнь", опять каналы соревнуются в одном сюжете.
У меня впечатление, что баскетбол в дорамах стали показывать, когда проект сопровождает западная компания, как Дисней в этом случае, или Нетфликс во многих других. Привычнее видеть корейцев, играющих в бейсбол.
0
ответить
баскетбол много раз видела в школьных дорамах, безотносительно Нетфликса. Просто дети на уроках играют в баскетбол. А бейсбол дороговат для всех подряд.
0
ответить
фейспалм... если переводчик не умеет матерится, зачем он это впихивает? так смешно этот бред ботаника читать...
сорри юнит))) но это просто несмотрибельно
+6
ответить
урааа нам джу хек сыграл не в романтической дораме!! (я не фанат романтики ххаха)
его роль очень классная, ваще кайф~
очень рада что мне зашла дорама с 1 серии!
+1
ответить