Мне видится так: С другой девушкой он общался по-дружески, но она решила перейти черту и поцеловала его. Не он поцеловал, а она, что стало для Джуни неожиданностью, судя по реакции после поцелуя. Он попытался остановить ее, чтобы прояснить, что это только что было. Но встретился взглядом со своей девушкой и понял, что произошло жесткое недопонимание. Дома его ждет истерика и невозможность оправдаться из-за отсутствия доверия. Как итог - расставание, оба страдают.