Сериал

Другие имена

Chun Hua Yan Убей меня, полюби меня 春花厌 Kill Me Love Me | Убей меня, полюби меня | Chun Hua Yan онлайн

Во время многолетней войны между царствами Янь и Сиянь, третий принц великого государства Янь, Мужун Цзинхэ, возглавил армию Вэйбэй, чтобы вернуть захваченные земли Цинчжоу. Его триумфальная победа должна была стать моментом славы, но вскоре после того, как армия вошла в город, внезапно вспыхнул сильный пожар. По городу распространились слухи, что генерал армии Вэйбэй, Мужун Цзинхэ, затаил обиду на жителей Цинчжоу за то, что они предали великое государство Янь. Якобы, принц приказал сжечь город дотла и вырезать всех его жителей. Из-за этого герой-освободитель и прославленный генерал Вэйбэй был объявлен «кровожадным душегубом».
Оказавшись втянутым в водоворот интриг, Цзинхэ не сдается и начинает собственное расследование, чтобы раскрыть правду о случившемся, найти виновных и почтить память павших воинов. На своем пути он встречает Мэй Линь – девушку, потерявшую в огне Цинчжоу всю семью. Охваченная жаждой мести, она становится безжалостной убийцей, готовой на все, чтобы покарать виновного в той кровавой трагедии.
Мэй Линь становится «фигурой» на шахматной доске Цзинхэ в его игре возмездия. Но, несмотря на готовность идти до конца, в ней теплится неукротимая воля к жизни. Цзинхэ, изначально использовавший Мэй Линь в своих целях, постепенно проникается к ней искренней симпатией. Мэй Линь, поначалу замкнутая и недоверчивая, отвечает ему взаимностью. Между «игроком» и «фигурой» вспыхивают сложные, болезненные чувства.
Но суждено ли этой любви, рожденной в пламени мести, обрести счастье?..

На основе романа Хэй Янь «Усталость весенних цветов» (春花厌).
Трансляция с 14.10.2024

- Съемки проходили с декабря 2023 года по апрель 2024 года.
- В августе 2024 года, согласно июльскому отчету о корректировке планов съемок ключевых веб-драм и веб-фильмов по стране, название сериала было изменено с «Усталость весенних цветов» (春花厌) на «Пламя весенних цветов» (春花焰), а количество серий увеличено с 30 до 32.
- Музыкальная тема – Джейн Чжан «Усталость весенних цветов» (春花厌).
Вступительная музыкальная тема – Керли Гао «Пламя» (焰).