Шоу Street Dance of China 4 смотреть онлайн серия 2
|
Включить видео vkvideo.ru
Часть 1
Озвучка
Переводчик
Monalisa
Добавлено: 24.08.21 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Часть 2
Озвучка
Переводчик
Monalisa
Добавлено: 27.08.21 |
|
|
Включить видео u-stream.in
Сабы
Переводчик
FSG Baddest Females
Добавлено: 06.09.21 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Часть 1
Сабы
Переводчик
FSG Freedom
Добавлено: 12.10.21 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Часть 2
Сабы
Переводчик
FSG Freedom
Добавлено: 14.10.21 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
1 часть
Сабы
Переводчик
FSG White & Black
Переводчик
БоЧжань Ꮤ.
Добавлено: 04.06.22 |
|
|
Включить видео vkvideo.ru
Сабы
Переводчик
FSG White & Black
Переводчик
БоЧжань Ꮤ.
Добавлено: 10.06.22 |
|
| Добавить видео |
|
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Nifit2020
22.08.21
Ура! Наконец-то! Спасибо
+2
ответить
Почему Исина все время одевают как будто он Филипп Киркоров.
-5
ответить
Бггг)) А вы не смотрели другие шоу с его участием? Например "Кто убийца?". У него довольно экстравагантное поведение, между нами говоря. Он не такой эпатажный, как Филя, но сияние "голубой луны" весьма чувствуется.
-22
ответить
@Irusyk Мне кажется Исин по девушкам, но одежда, брр, эти сетки, стразы, все блестит и сверкает. Много макияжа, начесы дикие. А вообще, все капитаны супер, но желаю победы Исину ❤️
+3
ответить
Присмотритесь к разным китайским шоу. У них в целом часто достаточно специфический внешний вид ведущих, гостей. Я уже устала удивляться и начинаю привыкать.
+5
ответить
@Irusyk Невероятно как даже не зная человека, вы легко обо*рали трудяжку Исина... Тогда уж давайте называть геями всех айдолов, а че они тоже с блестками и макияжем ходят, да еще какие то тряпочки или ремешки на голое тело носят... А девушек, называть прости*утками, а че они чуть ли не в трусах выступают и попой крутят...
+14
ответить
@Irusyk И к слову про Исина, его поклонники уже б и рады были бы ЛЮБЫМ его отношениям, но к сожалению интересует только музыка и домашнее питомцы- котики... И его поведение не странное, он просто не знает как нормально общаться с людьми, с молодости впахивает постоянно, у него близких друзей то нету, только знакомые.
+10
ответить
В третьем сезоне сам Исин однажды произнес фразу, которая в переводе звучала так: "Мой стилист меня ненавидит", это конечно было в контексте, и типа шутка, но, как известно, в каждой шутке... А насчет "луны", даже без отсылок куда-либо в первой серии этого сезона посмотрите на его реакцию, когда танцуют девушки))) и да - парень трудоголик и очень закрытый судя по-всему.
+10
ответить
@Ежик в томатах Точно! Тогда и Ван И Бо можно к этой "категории" отнести - он, видите ли, "бабскую" одежку от Шанель носит.
Надо стараться отделять "мух от котлет" - сценический образ, образ в кадре - это одно; а в обычной жизни - очень часто, совсем другое дело. И ношение блесток - не показатель "голубизны". Так же как ношение строгого костюма - абсолютно не показатель гетеросексуальности мужчины.
+14
ответить
@Ежик в томатах Ой, я прямо умилилась Вы так написали, как будто сами хорошо его знаете.(я без сарказма, если что) Я о нем узнала только в прошлом году, когда 3 сезон смотрела, но ваше описание мне уже кажется очень правдоподобным))) Несмотря на то, что я обожаю смотреть на Ибо-танцора, в душе я всегда болею за Исина и его команду!
0
ответить
Кому нужна эта отстойная озвучка,лучше рус.сабы
+8
ответить
@Monalisasmile, не согласна. Уважать что конкретно? Если человек вложил бы в это свои силы, потренил ,посмотрел методики, улучшающие дикцию, почитал качественную худ.литературы,для расширения лексикона, уверенности мысли, развития воображения (пусть не совсем то что надо именно сейчас, но в целом для общего развития), поработал бы с лицевыми мышцами, то был бы результат. Хотя бы внятная, уверенная речь. А :bip: сделать работу, и ждать похвалы, за то что ты ее вообще сделал, очень странно. Мир так не работает
0
ответить
Хочу отдельно поблагодарить озвучку, спасибо вам огромное за ваш труд, так интересно смотреть данное шоу, но из-за трудностей с переводом, ждать приходится очень долго. Вы очень спасаете, благодаря вам, мы можем посмотреть серию этого прекрасного шоу намного раньше, спасибо
+3
ответить
хочу сааабы т.т ребят, могу помочь с переводом с китайского, лишь бы сабы сделали
+5
ответить
Делаем сабы)) Основная проблема это даже не перевод, а оформление, тайминг и редактура)
+2
ответить
Ребята, лайфхак для всех)) первое видео - мультисаб, там не только англ субтитры. Запускаете видео, нажимаете шестеренку, выбираете Субтитры - выбираете пункт "Перевести" в самом низу - затем выбираете язык "Русский". Наслаждаетесь довольно качественными рус.сабами)
+3
ответить
Ваш совет может "не работать" для всех((( Это зависит от конкретного устройства, на котором осуществляется просмотр! Скорее даже от установленного плеера для просмотра. Вот, например, лично у меня с мобильника такое осуществить невозможно - выпадает только ограниченный список языков сабов, которые были "зашиты" в видео; никакого доп.расширения. А на стационарном компе - да, есть дополнительный перевод на ещё "вагон" языков.
-3
ответить
В каком месте там "Довольно качественные рус. сабы"? Переводчики по вашему зря стараются? Там теряется большая часть смысла. И это если не брать в расчет сленг и идиомы. Сравните нормальный перевод и "Довольно качественные рус. сабы". Думаю разница будет очевидна. Обидно как то за такое обесценивание труда.
+10
ответить
Какие потрясающие детки,боххх мой ну как так можно двигаться в 6 лет!! Этот выпуск очень особенный в целом показался)) Думаю сезон будет хорошим,возможно даже лучшим,жду с нетерпением!!!
+5
ответить
Смотрела первую серию 4 сезона не посмотрев до этого ни одной прошлых, теперь же 3-й сезон позади и я понимаю комментаторов, которые радовались знакомым лицам. Как родные они мне все стали, так тепло становится на душе, когда их показывают (ಥ﹏ಥ) Все команды пока нравятся, слишком сложно выбирать, за кого болеть. Приятно удивлена навыками Генри, буду с интересом наблюдать за ним. А стиль гоп-Ибо - это вообще что-то с чем-то ( 〃▽〃) Кстати, я же не одна на танцы записалась под впечатлением?? (￣ω￣)/
+12
ответить
Думаю на какие танцы записаться каждый раз при просмотре - усидеть спокойно так точно не могу :)) тело само двигается с ними в ритм ах-аха) еще и неосознанно жесты прицепились, которыми они восхищение выражают .ыть)
+4
ответить
А разговоры за хого этого сезона не переводят?? кто знает где можно посмотреть???
0
ответить
Почему я одна горю с судейства соревнования капитанов 2 танца ИБо и (забыла-как-его-там-Гэ)?! Ни у кого не пригорело, что он даже не вышел на сцену?…. Типа камон. Выставить мастодонтов не раскрывает суть задачи поставленной. Соревнование КА-ПИ-ТА-НОВ, Карл! Выступили Нельсон, взлетающий француз и викинг и че все? Дедуля, которому 40 исполнится постоял в толпе, и типа победу схавал?! Нечестно. Сейлор мун во мне негодует. Куда нести возмездие во имя луны?!!
+4
ответить
да нет, Хан Гэн не нарушил правила. Из двух этапов капитан обязан принять участие минимум в любом одном, он участвовал в первом, так что судили адекватно, не спешите с возмездием:))
+7
ответить
@ln-rmk Видимо я не дочитала условия :( спасибо! Тогда не обидно :))
0
ответить
Простите, немного накипело. Какая разница у кого какое ,,сияние,,? Человек от этого не становится худшим актёром, танцором, другой личностью! Да и свечку держать никто не просит! К тому же, помним, что мы на танцевальном шоу, а не в прачичной, чтоб размахивать чужим бельём. Уважаем выбор каждого, право на личное пространство и способ самовыражения!
+5
ответить
В батле между Генри и Исином, на мой взгляд выиграл однозначно Генри. Исин выпустил против него тяжелую артиллерию, а сам трепыхался на заднем плане, это было нечестно. Сразу скажу, полюбила Исина с прошлого сезона и болела именно за его команду. А крамп, который я не люблю и не понимаю, в его исполнении божественен)
+1
ответить
Ну тут уже ничего не поделаешь, сколько людей, столько и мнений, а судья смотрят на слаженность, технику. Они оба были потрясны, я бы выбрать не смогла, если честно, покорили оба.
0
ответить
Ну так Генри тоже выпустил , как он считал , тяжелую артиллерию! Кто помешал ему сделать танец лучше? Именно, что у Исина техника была лучше, а в танце Генри больше полагались на сюжет, сам танец не был сложным.
+1
ответить
@2567023, Первую часть он может и слабовато сделал, зато вторая была хороша и он везде поучаствовал, что уже многого стоит (учитывая что он певец), конечно ему не сравниться с другими профессионалами своего дела, но всё же.. да и сюжет не менее важен, в первой серии и судьи так сказали, когда судили танец 5 на 5..
0
ответить
Из всех участников меня раздражает пока только француженка. Ей дали задание, она просто говорит, что не может и в потом все запорола…китайским участникам даёшь задание, они мучаются, но делают и результаты бывают классными…а она только и делает, что своих поддерживает…уффф, бомбит.
+9
ответить
Согласна с Вами, но мне еще не особо понравился бородатый иностранец, Лил Кел кажется... всё кривлялся и выпендривался, пока его оппоненты выступали, на мой взгляд превосходство в танце надо было показывать, а не после
+3
ответить
может быть кто-то знает: 2 эпизод 2 часть 8 минута - что за сумасшедшая музыка? шазам не ловит- никак... подскажите, если в теме, плиз
0
ответить
По мне так Исин отсиделся во второй части 2 на 2, Генри же принял вызов дважды, по мне так это стоит большего... можно было поставить 2х профи и вытащить батл, но он не стал, не пошел по легкому пути! Вообще поражаюсь, сколько талантов у этого человека.. да, первая часть была слабовата, но вторая.., он однозначно был крут!! Решила в итоге болеть за Генри) Столько энергии и позитива, видно как он наслаждается, и это главное)
-1
ответить
Вообще мне всё больше нравится Ибо, постоянно развивается во всех направлениях))) мне странно что в таком соревновании участвуют люди много лет занимающиеся одним направлением, это просто становится скучно смотреть. Вот поэтому мне и нравится Ибо интересно смотреть за его развитием в танце, всегда круто и современно. Лей тоже классно двигается, особенно в крампе великолепен. Поняла что не люблю локинг, постоянно одни и те же движения
0
ответить